|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
Messenger Text
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 08 - 24 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 013445
|
96-3-28-536
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2007 | Santagati, E. ( Kaskal 4, p. 74 no. 11 ) | | Revision of text | 2007→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
0.0.1 kaš 3 sila3 zi3 lugal
|
|
2
|
1 i3 A2.GAM
|
|
3
|
Nam-ha-ni sukkal
|
|
4
|
5 sila3 kaš 3 sila3 zi3
|
|
5
|
1 i3 A2.GAM
|
|
6
|
Nu-ur2-i3-li2 nu-banda3
|
|
7
|
ma2 giš-i3-ka-še3 gen-na
|
|
8
|
8 sila3 kaš [...] 0.0 4 sila3 zi3!
|
|
9
|
1 i3 A2.GAM
|
|
10
|
Šu-dNisaba
|
|
11
|
nigarx lu2-da gen-/na (="nigin3")
|
|
r. 1
|
2 sila3 kaš 2 sila3 <zi3>
|
|
2
|
1 i3 A2.GAM
|
|
3
|
Šu-dIŠKUR lu2-kas4
|
|
4
|
3 sila3 kaš 2 sila3 ninda
|
|
5
|
1 i3 A2.GAM
|
|
6
|
Puzur4-Ma-ma
|
|
7
|
ma2 giš-ka gaba ri-a
|
|
8
|
3 sila3 kaš 2 sila3 zi3
|
|
9
|
1 i3 A2.GAM
|
|
10
|
A-bu-ta3DU10
|
|
11
|
lu2 zabar-dab5-/da gen-na
|
|
lo.ed. 1
|
zi-ga u4 24-kam
|
|
le.ed. 1
|
iti ezem-dBa-u2
|
|
| |