|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
XXXX - XX - XX |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Private collection: H. Mihira, Chiba, Japan
|
Mihira 42
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2002 | Ozaki, T. ( Santag 7 041 ) | | Revision of text | 2002→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i'
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
[...]-hi-a
|
|
2'
|
[...] i3-nun
|
|
3'
|
[...] ⅔ sila3 5 / gin2 ga-muru13
|
|
4'
|
[...] 49 ⅓ ma-/na siki ud5
|
|
5'
|
[ki] dŠara2-i3-sa6-/ta
|
|
6'
|
[...]+1 maš2 nita2
|
|
7'
|
[ g]in2 i3-nun
|
|
8'
|
[...]+0.0.4! 5 sila3 ga-muru13
|
|
9'
|
1 gu2 12 ⅔ ma-/na siki ud5
|
|
10'
|
ki Ur-dDumu-zi-/da-ta
|
|
11'
|
[...] x x
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
ii'
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
ki ⌈Da?-da?⌉-[ta]
|
|
2'
|
1 dur3 mu-1
|
|
3'
|
mu-kux dŠara2 / A-pi4-sal4ki (=DU)
|
|
4'
|
ki Ša3-ku3-ge-ta
|
|
5'
|
8 udu bar-gal2
|
|
6'
|
30 la2 1 udu bar-su-ga
|
|
7'
|
3 sila4 bar-gal2
|
|
8'
|
30 la2 1 ud5 maš2-hi-a
|
|
9'
|
mu-kux dŠara2 / dIM.MImušen-bar6-bar6 (=DU)
|
|
10'
|
ki Lugal-i3-sa6-/ta
|
|
11'
|
10 ud5
|
|
12'
|
35 [...]
|
|
13'
|
⌈1⌉ [...]
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
iii'
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
10+[...]
|
|
2'
|
20+[...]
|
|
3'
|
ki x [...]-/[ -ta]
|
|
4'
|
330+[...]
|
|
5'
|
ki U[r?- -ta]
|
|
6'
|
32 [...]
|
|
7'
|
22 [...]
|
|
8'
|
10 la2 1 [...]
|
|
9'
|
3 [...]
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r.
|
[...] (rev. lost)
|
|
| |
