|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
|
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS03 - 09 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
National Museum of Ethnology, Osaka, Japan
|
NME H94690
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Ozaki, T. | 2002 | Santag 7 115 | Edition (H, T) | | ––– | 2021 | ePSD P218190 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P218190 | Resource | | Tsouparopoulou, C. | 2015 | HSAO 16, no. 467 | Seal (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2002 | Ozaki, T. ( Santag 7 115 ) | | Revision of text | 2002→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of seal | 2015 | Tsouparopoulou, C. ( HSAO 16, no. 467 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
[...] 20!+3 udu
|
|
2
|
7 ⌈maš2⌉-gal
|
|
3
|
mu Lugal-⌈en-na⌉
|
|
4
|
ša3 mu-kux-ra-ta (=DU)
|
|
5
|
ki ba-ra-ga2-ar
|
|
r. 1
|
kurušd[a]-e ba-⌈ra!⌉-ŠIM-ne
|
|
2
|
ki Na-lu5-ta
|
|
3
|
⌈In⌉-ta-e3-a! i3-/dab5
|
|
4
|
kišib ⌈Ur⌉-mes
|
|
5
|
iti ezem-mah
|
|
6
|
mu Si-ma-n[um2] ki ba-/hul
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Ur-m[es]
|
|
2
|
dumu La-[na kurušda]
|
|
| |
