|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Unkn. Prov. |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
National Museum of Ethnology, Osaka, Japan
|
NME H94693
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2002 | Ozaki, T. ( Santag 7 164 ) | | Revision of text | 2002→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
½ ma-na ku3-babbar
|
|
2
|
kišib Ša-lim-be-li2
|
|
3
|
⅓ ma-na ku3-⌈babbar⌉
|
|
4
|
kišib I3-li2-ma-a[l]-ki
|
|
5
|
1 udu kišib dSuen-ILLAT
|
|
6
|
0.1.0 še
|
|
7
|
1.0.0 zu2-lum gur
|
|
8
|
[kišib]-bi 2-am3
|
|
9
|
[kišib D]u-šu-mu-um
|
|
10
|
[...] ⌈sa?⌉ gišma-nu
|
|
11
|
[mu Du-š]u-mu-um-ma-še3
|
|
r. 1
|
[kišib Ša]-lim-be-li2
|
|
2
|
[...] eštubku6
|
|
3
|
[...] ⌈ku6⌉kun-zi
|
|
4
|
[...] 5 gin2 ga-ar3
|
|
5
|
0.4.0 imgaga3
|
|
6
|
kišib-bi 2-am3
|
|
7
|
kišib NE-ga-⌈x⌉-um
|
|
8
|
30.0.0 še gur
|
|
9
|
kišib DINGIR-ku-ru-ub
|
|
10
|
53.1.4 še gur
|
|
11
|
a-ra2 2-kam
|
|
12
|
kišib DINGIR-ku-ru-ub
|
|
13
|
ki Ur-dSi4-an-na-ta
|
|
14
|
Ur-dSuen-ke4 šu ba-an-ti
|
|
l.ed. 1
|
šu-nigin2 2 ⅓ ma-na 5 gin2
|
|
| |