|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Bulla (?) |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS05 - 00 - 00 |
SS05 - 01-12d - 00 |
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
National Museum of Ethnology, Osaka, Japan
|
NME H94712
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2002 | Ozaki, T. ( Santag 7 189 ) | | Revision of text | 2002→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
101 udu maš2-hi-a
|
|
2
|
101 gu2 munu4
|
|
3
|
3 ½ ma-na siki-hi-a
|
|
4
|
kišib lu2 nig2-dab5-ba-/ke4-ne
|
|
5
|
ki Ku3-[g]a!-ni!-ta
|
|
6
|
ba-zi
|
|
7
|
iti še-[KI]N-ku5-ta
|
|
8
|
iti-d[iri eze]m-Me-ki-/gal2-še3
|
|
9
|
iti-10+2+<1>-kam
|
|
10
|
mu us2-sa
|
|
11
|
dŠu-dSuen
|
|
12
|
lugal [Ur]i5ki-[ma-ke4]
|
|
13
|
bad3 [mar-t]u mu-
|
|
14
|
ri-iq Ti-id-
|
|
15
|
ni-im mu-du3
|
|
16
|
kišib Na-wi-ir-DINGIR
|
|
17
|
E2tum
|
|
|
|
|
Seal i 1
|
dŠu-dSuen
|
|
2
|
lugal kala-ga
|
|
3
|
lugal Uri5/ ki-ma
|
|
4
|
lugal an-ub-/da limmu2-ba
|
|
ii 1
|
[...]
|
|
2
|
dub-[sar]
|
|
3
|
dumu Ur-nigarx!gar (=U.UD.<KID>)
|
|
4
|
arad2-zu
|
|
| |
