|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS06 - 12 - 19 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Private collection: D.I. Owen, New York, NY, USA
|
Owen ––– (Nesbit –––)
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2015 | Owen, D.I. ( Nisaba 30 39 ) | | Revision of text | 2015 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
2 udu niga dInanna-Unuki
|
|
2
|
A-hu-ni sagi maškim
|
|
3
|
1 udu niga dNin-isin2si Ummaki
|
|
4
|
Ummaki-še3 du-a-ni ma2-a ba-a-de6
|
|
5
|
Nam-ha-ni sagi maškim
|
|
6
|
3 gu4 niga
|
|
7
|
5 ab2
|
|
8
|
10 udu niga 3-kam us2
|
|
9
|
10 udu niga
|
|
10
|
10 maš2-gal niga
|
|
11
|
15 udu
|
|
12
|
15 maš2-gal
|
|
13
|
[A]-bi2-si2-im-ti
|
|
r. 1
|
u4 dIštaran in-da-a
|
|
2
|
dŠul-gi-uru-mu maškim
|
|
3
|
3 udu ša3 giš-kin-ti
|
|
4
|
sizkur2 alan lugal de2-a
|
|
5
|
giri3 Ur-du6-ku3-ga sukkal
|
|
6
|
1 udu niga gu4-e us2-sa
|
|
7
|
Dan-dAmar-dSuen dumu Hu-li-bar / ensi2 Duh-duh-NIki
|
|
8
|
giri3 Ur-dŠar-ru-gen7 sukkal
|
|
9
|
Arad2-mu maškim
|
|
10
|
iti u4 20 la2 1-ba-zal
|
|
11
|
ki A-hu-We-er-ta ba-zi
|
|
12
|
iti še-KIN-ku5
|
|
13
|
mu Ša-aš-ruki ba-hul
|
|
l.ed. 1
|
8 gu4 67 udu
|
|
| |
