|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH45 - 06 - 29 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Private collection: D.I. Owen, New York, NY, USA
|
Owen ––– (Nesbit –––)
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2015 | Owen, D.I. ( Nisaba 30 12 ) | | Revision of text | 2015 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 sila4 dNuska
|
|
2
|
1 sila4 dNin-urta?
|
|
3
|
m[u-kux] ensi2 Nibruki (=DU)
|
|
4
|
1 sila4 dEn-lil2
|
|
5
|
1 sila4 dNin-lil2
|
|
6
|
mu-kux Šeš-Da-da sanga (=DU)
|
|
7
|
zabar-dab5 maškim
|
|
8
|
1 gu4 niga 7 udu ereš-dingir dSuen
|
|
9
|
1 gu4 niga 5 udu U3-sa6-a
|
|
r. 1
|
2 du[s]u2 nita2
|
|
2
|
Na-du-be-li2 mar-tu
|
|
3
|
Arad2-mu maškim
|
|
4
|
15 udu 1 u8 4 maš2
|
|
5
|
šu-gid2 e2-muhaldim-še3
|
|
6
|
1 gu4 mu 2 1 ud5
|
|
7
|
6 u8 2 ud5
|
|
8
|
ba-ug7 e2-kišib-ba-še3
|
|
|
============
|
|
9
|
zi-ga u4-30-la2 1-kam
|
|
10
|
iti a2-ki-ti
|
|
l.ed. 1
|
mu us2-sa Si-mu-ru-umki / Lu-lu-bu-umki a-ra2-/10-la2 1-kam-aš ba-hul
|
|
| |
