|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
IS01 - 01 - 14 |
|
|
S |
|
|
Collection |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Private collection: D.I. Owen, New York, NY, USA
|
Owen ––– (Nesbit –––)
|
|
|
|
|
References and External Resources
|
|
| Owen, D.I. | 2016 | Nisaba 30 81 | Edition (H, T, P) | | ––– | 2013 | CDLI P332394 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD2 P332394 | Resource (T) | | Tsouparopoulou, C. | 2015 | HSAO 16, no. 78 | Seal (T) |
|
|
Record Contributors
|
| Transliteration of text | 2015 | Owen, D.I. ( Nisaba 30 81 ) | | Revision of text | 2015 | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of seal | 2015 | Tsouparopoulou, C. ( HSAO 16, no. 78 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 udu-Lu2-ulu3-um niga 3-kam us2
|
|
2
|
2 udu-Lu2-ulu3-um niga 4-kam us2
|
|
3
|
2 udu a-lum niga 4-kam us2
|
|
4
|
2 maš2-gal niga
|
|
5
|
1 udu niga gu4-e us2-sa
|
|
6
|
dEn-lil2
|
|
7
|
1 udu a-lum niga 3-kam us2
|
|
8
|
1 udu-Lu2-ulu3-um niga 4-kam us2
|
|
9
|
2 udu a-lum niga
|
|
10
|
1 maš2-gal niga gu4-e us2-sa
|
|
11
|
dNin-lil2
|
|
12
|
dSuen-a-bu-šu sagi maškim
|
|
13
|
2 udu niga 4-kam us2 dNin-urta
|
|
14
|
dNin-lil2-zi-mu [maš]kim
|
|
15
|
2 udu niga dInanna
|
|
16
|
2 udu niga dNin-sumun2
|
|
17
|
1 udu niga dLamma-lugal
|
|
18
|
1 udu niga gu4-e us2-sa
|
|
19
|
dIškur
|
|
20
|
siz[kur2] ša3 e2-gal
|
|
21
|
d[Šu-dSu]en-la-ma-har /[sag]i maškim
|
|
r. 1
|
[2 udu niga dNan]na
|
|
2
|
[.... maš]kim
|
|
3
|
2[4] udu
|
|
4
|
[zi]-ga lugal
|
|
5
|
[2] udu niga
|
|
6
|
[3] udu
|
|
7
|
[Pu]zur4-Eš4-tar2 sagi
|
|
8
|
Puzur4-Eš4-tar2 šu-i maškim
|
|
9
|
2 udu niga dSuen-a-bu-šu sagi
|
|
10
|
dNin-lil2-ama-mu maškim
|
|
11
|
––– 7 udu
|
|
12
|
nig2-ba lugal
|
|
13
|
a2-gi6-ba-a
|
|
14
|
u4 14-kam
|
|
15
|
ki Puzur4-dEn-lil2-ta
|
|
16
|
ba-zi
|
|
17
|
giri3 Nu-ur2-Eš4-tar2 dub-sar
|
|
18
|
u3 dNanna-ma-ba ša3-tam
|
|
19
|
iti še-KIN-ku5
|
|
20
|
mu dI-bi2-dSuen / lugal
|
|
|
═════════
|
|
le.ed. 1
|
29 udu
|
|
|
|
|
Seal i 1
|
[dŠu-dSuen]
|
|
2
|
lugal kala-ga
|
|
3
|
lugal Ur[i5]ki-ma
|
|
4
|
[lugal an-ub-da / limmu2-ba]
|
|
ii 1
|
[dNanna]-ma-ba
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
[du]mu U2-na-ap-/[še-en]
|
|
4
|
[arad2-zu]
|
|
| |
