|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS05 - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 086554
|
1899-11-11-21
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2013 | Sigrist, M., Ozaki, T. ( PPAC 5 0772 ) | | Revision of text | 2014 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
6.0.0 še gur
|
|
2
|
a-ša3 ul4!-ul4! a-bar6-bar6-ta (=GIR2.GIR2)
|
|
3
|
2.2.4 a-ra2 1-kam
|
|
4
|
1.1.2 a-ra2 2-kam
|
|
5
|
ki Ur-gu-la-ta
|
|
6
|
0.3.1 giri3 Lu2-kiri3-zal
|
|
7
|
1.3.5 SAR.MUNU4-ta
|
|
8
|
še Inim-ma-AN (="Pu5-ma-ilum")
|
|
9
|
0.1.0 Urubxki-ta (=URU×KAR2)
|
|
10
|
0.1.0 ga2-nun giš-ta
|
|
11
|
13.3.0 gur
|
|
12
|
ša3-bi-ta
|
|
r. 1
|
[...] še-ba nar
|
|
2
|
iti 1-kam [...]-a-še3
|
|
3
|
[i3]-dub gir4-nimgir?
|
|
4
|
zi-ga
|
|
5
|
[x].3.0 šum2-mu
|
|
6
|
[nig2-ka9]-aka
|
|
7
|
Nam-mah nar
|
|
8
|
mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Nam-mah
|
|
2
|
dumu AN.[...]
|
|
| |