Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
AS01 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 087555
|
1900-10-16-65
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 2013 | Sigrist, M., Ozaki, T. ( PPAC 5 1044 ) | Revision of text | 2014 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
Text |
|
|
1
|
60+59.2.0 še gur lugal
|
2
|
i3-dub im-bi-a-ba
|
3
|
ki Tul2-ta-ta
|
4
|
30.1.1 5 sila3 gur
|
5
|
i3-dub Urubxki (=URU×KAR2)
|
6
|
ki Ma-ni-ta
|
7
|
33.0.0 ki Ur-dLamma dumu Ur-gar-ta
|
8
|
1.4.0 zi3 ki Lu2-dNa-du3-a dumu Ur-dBa-u2-ta
|
9
|
3.0.0 <gur> ki Lu2-kiri3-zal-ta
|
10
|
šu-nigin2 3.7.2.1 5 sila3 gur
|
11
|
ša3-bi-ta
|
12
|
9.0.1 ¼ gan2 1.2.3 gur
|
13
|
a-ša3 u3-a-du10-ga
|
14
|
6.2.0 gan2 1.2.3-ta
|
15
|
a-ša3 Ab-ba-mu
|
r. 1
|
3.1.0 gan2 1.2.3-ta
|
2
|
a-ša3 a-gar Šušin<ki>-ta
|
3
|
9.1.3 gan2 1.2.3-ta
|
4
|
6.2.2 gan2 1.4.0-ta
|
5
|
gan2 apin a-gu4
|
6
|
3.0.0 gan2 1.1.0-ta gišgaba-[...]
|
7
|
a-ša3 du6 [...]
|
8
|
še-bi 120+13.3.1 6 sila3 gur
|
9
|
6 amar 0.1.3-ta
|
10
|
12 engar 1.0.0 gur-ta
|
11
|
šu-nigin2 120+27.2.1 6 sila3 gur
|
12
|
mu-kux (=DU)
|
13
|
la2-i3 40.0.0 la2 1 sila3 gur
|
14
|
ša3-bi-ta
|
15
|
16.0.0 gur [a2 lu2] hun-ga2
|
16
|
zi-ga
|
17
|
la2-i3 [23.0.0 la2 1 sila3 gur]
|
18
|
nig2-ka9-aka Ur-gu-la
|
19
|
mu dAmar-dSuen lugal
|
|
| |