|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 01 - 05 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 087680
|
1900-10-16-190
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2013 | Sigrist, M., Ozaki, T. ( PPAC 5 1074 ) | | Revision of text | 2014 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
13 guruš he2-dab5 60 kinda2 0.0.2 5 sila3-ta
|
|
2
|
Lu2-dingir-ra šeš-gal
|
|
3
|
14 guruš 60+10 kinda2 0.0.2 5 sila3 sila3-ta
|
|
4
|
Lu2-uš-ge-na šeš-gal
|
|
5
|
8 guruš [...]+5 [kinda2 0.0.2 5 sila3-ta]
|
|
6
|
Lu2-[... šeš-gal]
|
|
7
|
[...]
|
|
8
|
[...]
|
|
r. 1
|
[...]
|
|
2
|
he2-[dab5-me]
|
|
3
|
5 kinda2 [0.0.2 5 sila3-ta]
|
|
4
|
gan2 [...]
|
|
5
|
ugula sanga Ba-[gara2]
|
|
6
|
2 engar
|
|
7
|
ugula sanga dGa2-tum3-du10
|
|
8
|
AŠ2 KIN dUtu-bar-ra (or 0.0.5 KIN)
|
|
9
|
ugula sanga dIg-alim
|
|
10
|
4 engar
|
|
11
|
ugula sanga Urubxki (=URU×KAR2)
|
|
12
|
a-ša3 da-ze2
|
|
13
|
iti burux-maš (=GAN2)
|
|
14
|
u4 5-kam
|
|
| |
