|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Reproduction or cast |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS03 - 11 - 00 |
|
27×31×15
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 088882 = BM 093364 = BM 093490 = BM 093494 = BM 093508 = BM 100380 = NBC 10879 [= BC 013839] = SE 004 (Couvent Saint-Etienne), and other casts in Cugnin private coll.
|
1901-02-09-XXX
|
|
|
|
Publication
|
|
| Legrain, L. | 1913 | RA 10, p. 65 no. 20=21=54 (Cugnin) | Edition (H) | | Ozaki, T., Sigrist, M. | 2006 | BPOA 1 0211 (BM 100380) | Edition (T) | | Pomponio, F., Verderame, L. | 2007 | Nisaba 17 005a-d (BM 093364 = 093490 = 093494 = 093508) | Edition (T) | | Ozaki, T., Sigrist, M. | 2010 | PPAC 4 247 (SE 004) | Edition (H, T) | | Pomponio, F. | 2012 | Studies Fales, p. 640-642 | Edition (T, Ts, P) | | Sigrist, M., Ozaki, T. | 2013 | PPAC 5 1367 (BM 088882) | Edition (T) | | Dhorme, E. | 1912 | RA 9, p. 48 SE 4 | Cataloguing | | Sigrist, M., Millard, A.R. | 1985 | RB 92, p. 571 SE 4 | Cataloguing | | Sigrist, M. | 2001 | CBCY 3, NBC 10879 | Cataloguing | | ––– | 2012 | CDLI P127441 (SE 004) | Resource (P) | | ––– | 2018-24 | Yale Babylonian Collection BC 013839 (NBC 10879) | Resource (P) | | ––– | 2021 | The British Museum BM 88882 = The British Museum BM 93364 = The British Museum BM 93490 = The British Museum BM 93494 = The British Museum BM 93508 = The British Museum BM 100380 | Resource | | ––– | 2021 | ePSD P127598 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL NBC.10879 | Resource | | ––– | 2024 | eBL BM.88882 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P289489 (NBC 10879) | Resource |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2007 | Pomponio, F., Verderame, L. ( Nisaba 17 005a-d (BM 093364 = 093490 = 093494 = 093508) ) | | Revision of text | 2007→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2024 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
Nisaba 17 005a-d, BPOA 1 211, and RA 10 065 20, are casts from the same mold.
[F. Pomponio, L. Verderame, Nisaba 17]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
7.0.0 še gur lugal
|
|
2
|
zi3-KA-še3
|
|
3
|
še šuku-ra ba-zi
|
|
4
|
i3-dub Urubxki-ta (=URU×KAR2)
|
|
5
|
Lu2-sa6-ga
|
|
6
|
šu ba-ti
|
|
r. 1
|
mu eren2 eš3 didli-še3
|
|
2
|
iti še-KIN-ku5
|
|
|
============
|
|
3
|
mu gišgu-za dEn-/lil2 ba-dim2
|
|
| |
