Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
SS02 - 04 - 15 |
|
39×53×19
|
N |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 093971
|
1901-06-10-XXX
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 2009 | Anastasi, A., Pomponio, F. ( Nisaba 18 170 ) | Revision of text | 2009→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
Text |
|
|
1
|
2.0.3 zi3 sig15 gur
|
2
|
0.3.1 eša
|
3
|
2.1.3 zi3-gu
|
4
|
4 dug dida sig5
|
5
|
0.4.2 kaš sig5
|
6
|
1.2.2 kaš gen gur
|
7
|
0.1.2 še sa gu2-gal
|
8
|
0.1.2 še sa gu2-tur
|
9
|
0.1.2 še sa gig
|
10
|
⌈0.1.2⌉ še sa še
|
r. 1
|
6 sila3 gu2-gal ⌈ar3⌉-ra
|
2
|
6 sila3 gu2-tur us2-sa
|
3
|
⌈6⌉ sila3 ar-za-na-sig5
|
4
|
⌈6⌉ sila3 nig2-ar3-ra sig5
|
5
|
⌈1⌉ sila3 u2gamun2 gum
|
6
|
1 sila3 še-lu2 gum
|
7
|
1 sila3 gazi gum
|
8
|
2 sila3 mun
|
9
|
180 sa gi 9 gu2 gišma-nu
|
10
|
sizkur2 ša3 e2-gal Ha-ar-ši-tum
|
11
|
En-um-i3-li2 ra2-gaba / maškim
|
12
|
giri3 Ur-dIg-alim
|
13
|
u3 Lugal-hi-li-an-na
|
14
|
u4 15-kam
|
le.ed. 1
|
iti šu-numun mu ma2-dara3
|
|
| |