|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS05 - 04 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 095841
|
1901-10-14-XXX
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2013 | Sigrist, M., Ozaki, T. ( PPAC 5 1535 ) | | Revision of text | 2014 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 udu u2 [1 sila4]
|
|
2
|
1 sila3 i3-nun [1 sila3 ga-ar3]
|
|
3
|
5 sila3 zu2-lum
|
|
4
|
0.0.2 zi3 sig15 0.0.1 dabin
|
|
5
|
5 sila3 eša
|
|
6
|
e2 Ba-gara2
|
|
7
|
1 udu nita2 1 sila4
|
|
8
|
0.2.0 zi3 sig15 0.0.3 dabin
|
|
9
|
0.0.2 eša
|
|
10
|
2 sila3 i3-nun [2 sila3 ga-ar3]
|
|
11
|
0.0.1 [zu2-lum]
|
|
12
|
2.2.3 [... gur]
|
|
r. 1
|
dNanše [...]
|
|
2
|
[1 udu u2 1 sila4]
|
|
3
|
[0.0.2] zi3 sig15 0.0.2 dabin
|
|
4
|
0.0.1 eša
|
|
5
|
2 sila3 i3-nun 2 sila3 ga-ar3
|
|
6
|
0.0.1 zu2-lum
|
|
7
|
1.0.0 kaš ninda gur
|
|
8
|
dŠul-gi ša3 Ki-nu-nirki
|
|
9
|
sizkur2 lugal ša3-ge guru7-a
|
|
10
|
giri3 dNin-MAR.KI-ka ra2-[gaba]
|
|
11
|
iti šu-[numun]
|
|
12
|
mu us2-sa d[Šu-dSuen]
|
|
13
|
lugal Uri5[ki-ma-ke4]
|
|
14
|
bad3 mar-tu [Mu-ri-iq]-Ti-id-ni-[im mu-du3]
|
|
| |
