BDTNS 068489 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Ĝirsu
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
SS01 - 00 - 00
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
British Museum, London, United Kingdom
BM 109126
1914-04-06-XXX
Publication
Ozaki, T., Sigrist, M. 
2006 BPOA 2 1881 Edition (T
––– 
2021 The British Museum BM 109126 Resource 
––– 
2021 ePSD P340534 Resource (T
––– 
2024 eBL BM.109126 Resource 
––– 
––– CDLI P340534 Resource 
Author of Transliteration
Transliteration of text 
2006 Ozaki, T., Sigrist, M. ( BPOA 2 1881 ) 
Revision of text 
2006→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
i 1  [7.0.0] še gur lugal
[diri] i3-dub Gišnimbar-du3-a
3.3.3 1 sila3 gur
diri i3-dub Me-luh-ha
10.3.3 1 sila3 gur
Ur-mes šabra
0.1.1 4 sila3 diri i3-dub Ur-ša3-ku3
Du11-ga-zi-da
8.0.0 6 sila3 gur
10  diri i3-dub tir Ba-bil2-la
11  9.1.4 gur
12  diri i3-dub Sag-ub5ki
13  [17].1.4 6 sila3 gur
14  [...]-ma
15  [x.0.5] gur
16  [diri i3]-dub nin-nig2-erim2-e
17  [x].0.3 gur
18  diri i3-dub igi-gal2
19  2.2.5 gur
20  diri i3-dub sag-du3-a
ii 1  5.3.3 4 sila3 gur
diri i3-dub a2-gul
3.0.2 5 sila3 gur
diri i3-dub Nin-a2-zi-da
14.3.3 4 sila3 gur
diri i3-dub E2-duru5-dNin-sumun2
5.3.4 gur
še-am3 diri i3-dub Nin-a2-zi-da
107.0.2 3 sila3 gur Ur-dEn-gal-du-du
10  19.0.0 gur
11  diri i3-dub E2-gibil4-le
12  41.0.5 gur
13  diri i3-dub a-ša3 gi-dah-ha
14  1.3.5 gur
iii 1  diri i3-dub Gu2-
ab-baki-NI.[...]
1.0.0 gur
diri i3-dub a-ša3 [...]
5.0.3 5 sila3 gur
diri i3-dub su3-gan2
68.0.1 5 sila3 gur
Ur-dBa-u2
30.1.3 gur
10  diri i3-dub E2-gibil4-le
11  25.0.3 gur
12  diri i3-dub a-ša3 gi-dah-ha
13  6.2.0 gur
14  diri i3-dub su3-gan2
15  3.0.0 gur
16  diri i3-[dub nin]-
17  nig2-[erim2]
18  6.2.3 gur
r. i 1  diri i3-dub
a-ša3 E2-[gibil4-le]
71.1.5 1 sila3 gur
Ur-dNin-MAR.KI
20.0.3 gur
diri i3-dub a-ša3 gi-dah-ha u3 a-ša3 Ad-da
20.0.3 gur
Ur-dLamma
30.3.0 gur
10  diri i3-dub gištir Ba-bil2-la
11  30.3.0 gur
12  Ur-nigarxgar
13  1.1.4.2 gur
14  diri še-am3
15  i3-dub Nin-a2-zi-da
16  u3 a-ša3 Du6-gišga?-tir-ra
17  11.4.0 gur
18  še še-am3
r. ii 1  [...] gur
diri i3-dub a-ša3 Gir2-nun
18.0.0 gur
diri i3-dub sukkal i3-du8-a
2.1.4 gur
diri i3-dub a-ša3 da-gi4-a
108.3.3 6 sila3 ⅓ sila3 gur
Ur-dŠuš3-dBa-u2
960?+25.4.4 5 ⅓ sila3 gur
10  ša3-bi-ta
11  4.2.0 [...] gur
12  a-ša3 ŠI.[...]
13  giri3 [...]
14  12.2.0 1 ⅓ sila3 gur
15  diri i3-dub a-ša3 su3-gan2
16  Ur-dBa-u2
17  11.4.[x ...] gur a-ša3
r. iii   [...] (beginning lost)
1'  [...]
2'  [diri i3-du]b tur-ra
3'  [zi]-ga
4'  [...]+59.2.4 [...] sila3 gur
5'  a-gu3-[a ga2]-ga2
6'  diri i3-dub
7'  ugula [...]
8'  [...]-da
9'  [... mu]-us2-[sa en]
10'  dNanna Kar-zi-da ba-hun