BDTNS 068611 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Ĝirsu
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
0000 - 05 - 21
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
British Museum, London, United Kingdom
BM 109314
1914-04-06-XXX
Publication
Ozaki, T., Sigrist, M. 
2006 BPOA 2 1888 Edition (T
––– 
2021 The British Museum BM 109314 Resource 
––– 
2021 ePSD P340541 Resource (T
––– 
2024 eBL BM.109314 Resource 
––– 
––– CDLI P340541 Resource 
Author of Transliteration
Transliteration of text 
2006 Ozaki, T., Sigrist, M. ( BPOA 2 1888 ) 
Revision of text 
2006→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
5 sila3 kaš 5 sila3 zi3 1 i3 A2.GAM
3 sila3 zi3 dub-dub 2 sila3 dabin
Lu2-dDa-mu sukkal
3 sila3 kaš 2 sila3 zi3 1 i3 A2.GAM
1 dug dida 0.0.1 dabin lugal kaskal-še3 gen-na
Ha-ar-ši lu2 kas4
3 sila3 kaš 2 sila3 zi3 1 i3 A2.GAM
AN.GAR3 lu2 kas4
5 sila3 kaš 3 sila3 zi3 1 i3 A2.GAM
10  I-šar-ra-hi lu2 kas4
11  0.0.1 kaš sig5 5 i3 A2.GAM
12  Da-da sukkal
13  5 sila3 kaš 3 sila3 zi3 1 i3 A2.GAM
14  Lu2-ša-lim sukkal lu2 sa-gaz-še3 gen-na
15  3 sila3 kaš 2 sila3 zi3 1 i3 A2.GAM
r. 1  A-gu-a šidim-da gen-na
3 sila3 kaš 2 sila3 zi3 1 i3 A2.GAM
Ša-um-i3-li2 ki Lu2-dingir-ra-še3 gen-na
5 sila3 kaš 3 sila3 zi3 1 i3 A2.GAM
I-šar-bu3-da sukkal anše zuh-a gen-na
3 sila3 kaš 2 sila3 zi3 1 i3 A2.GAM
dNanna-zi lu2 kas4
0.0.1 kaš 0.0.2 dabin dub-sar lugal
dub-SAR lugal Lu2-[...]-SAR-[...]ki
10  0.0.1 5 sila3 kaš 0.0.1 5 sila3 zi3
11  dub-sar lugal Ur-nigarx
12  Arad2-ku3-ga x-a-x-ab-ba
13  Ur-dNun-gal dumu [...]
14  zi-ga u4 21-kam
15  iti munu4 gu7