|
|
|
|
i
|
[...] (col. lost)
|
|
ii 1
|
[... k]aš sig5
|
|
2
|
[...] zi3-gu
|
|
3
|
[... lu2 us2]-sa-ni / [1 sila3]-ta
|
|
|
[...] (c. 15 lines lost)
|
|
4'
|
[0.x].1 kaš
|
|
5'
|
[0.x].1 zi3
|
|
6'
|
[...] gur nu-/ti
|
|
7'
|
[... lu2 us2]-sa-ni / [x sila3-ta]
|
|
8'
|
[...]-sig5
|
|
9'
|
[... zi3-g]u
|
|
10'
|
[...] šeš
|
|
11'
|
[... g]ur
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
iii 1
|
7 lu2 us2-sa-ni / 1 sila3-ta
|
|
|
[...] (c. 17 lines lost)
|
|
2'
|
AŠc guruš 0.0.1 zi3-ta
|
|
3'
|
lu2 Šu-sal-la-me
|
|
4'
|
kuša-ga2-la2 keš2-ra2
|
|
5'
|
KA? ba-DU-na
|
|
6'
|
šu-nigin2 1.1.0 kaš sig5 gur
|
|
7'
|
šu-nigin2 2.0.1 6 sila3 kaš gen gur
|
|
8'
|
šu-nigin2 0.1.0 zi3-gu sig5
|
|
9'
|
šu-nigin2 0.2.3 4 sila3 zi3-gu
|
|
10'
|
šu-nigin2 3.4.2 1 sila3 dabin gur
|
|
11'
|
[šu-nigin2 x]+5.2.1 /[...] gur
|
|
12'
|
[šu-nigin2 ... s]a gi
|
|
13'
|
[...] nu / [...]
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
iv 1
|
ninda-bi [...]
|
|
|
[...] (c. 17 lines lost)
|
|
2'
|
gi ninda du8-a-ta 60+24 ½ sa
|
|
3'
|
še-bi 7.1.2 1 ½ /sila3 gur
|
|
4'
|
na-ap-ta2-num2
|
|
5'
|
2.4.0 kaš gen gur
|
|
6'
|
aga3-us2 igi lugal / GIŠ A GAL
|
|
7'
|
3.2.0 kaš gen gur
|
|
8'
|
7.1.0 ninda gen gur
|
|
9'
|
aga3-us2 lu2 šuku-me
|
|
10'
|
kaš-ninda-bi ba-ab-tuku
|
|
11'
|
giri3 Ur-dSaman4 / u3 Ur-sa6-ga
|
|
12'
|
0.0.2 kaš 0.0.2 ninda
|
|
13'
|
tug2 mar-tu-ne!-me (=GIBIL)
|
|
14'
|
8 ba-za 8 sila3 kaš / 8 sila3 [ninda]
|
|
v
|
[...] (c. 13 lines lost)
|
|
1'
|
[... L]u2-dDa-mu
|
|
2'
|
[...] guruš 2 sila3 / [kaš 2] sila3 ninda sig5-ta
|
|
3'
|
[... Zu]-ru-uh2
|
|
4'
|
[...] guruš 2 sila3 kaš / 2 sila3 ninda sig5-ta
|
|
5'
|
[... Lu2]-sukkal-mah
|
|
6'
|
lu2 a-gar3-gibil
|
|
7'
|
30 guruš 2 sila3 kaš / 2 sila3 ninda sig5-ta
|
|
8'
|
lu2-kas4-me
|
|
9'
|
giri3 Lu2-du10-ga / GIŠ.GA2?.A.AN.DU10
|
|
10'
|
u3 Ur-GAL2.LUL
|
|
11'
|
1200+28 guruš / še-ba kaš gur
|
|
12'
|
[...] 0.3.4 6 sila3 ninda šu-ku6
|
|
13'
|
[0.0.5] 4 sila3 nig2-ar3-ra sig5
|
|
14'
|
nam-ra-ak-me
|
|
15'
|
360+15 guruš 3.1.3 [... gur]
|
|
16'
|
0.0.4 8 sila3 nig2-ar3-ra sig5
|
|
17'
|
48 geme2 0.0.4 8 sila3 / ninda
|
|
18'
|
sila-<a> dab5-ba-me
|
|
19'
|
60+42 guruš 0.3.2 4 sila3 ninda
|
|
20'
|
0.0.1 nig2-ar3-ra sig5
|
|
21'
|
[e2 dGa2-t]um3-du10-me
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
vi
|
[...] (c. 6 lines lost)
|
|
1'
|
[...].4.3 5 sila3 še [gur]
|
|
2'
|
[0.2.2] kaš sig5 0.2.2 ninda gen
|
|
3'
|
[... du]mu Di-ni-ša-lum
|
|
4'
|
[ugula] Ur-mes
|
|
5'
|
120+50 guruš 0.1.2 5 sila3 kaš 0.2.5 ninda
|
|
6'
|
0.0.1 7 sila3 nig2-ar3-ra sig5
|
|
7'
|
ki Lugal-ku3-zu
|
|
8'
|
2 munus dub-sar 2 sila3 / kaš sig5 4 sila3 ninda
|
|
9'
|
ki Ba-ba-ti
|
|
10'
|
60+50 guruš 0.1.5 kaš / 0.2.4 ninda
|
|
11'
|
0.0.1 2 sila3 nig2-ar3-ra sig5
|
|
12'
|
ki Puzur4-dSuen
|
|
13'
|
4 geme2 4 sila3 še
|
|
14'
|
ki!? Ur-me-[...] (="kinkin")
|
|
15'
|
giri3 Ur-zu u3 Ur-GAL2.LUL
|
|
16'
|
1.4.3 zi3 sig15 gur
|
|
17'
|
0.0.3 zi3 ba-ba sig5
|
|
18'
|
0.1.0 zu2-lum
|
|
19'
|
2 sila3 lal3 UD
|
|
20'
|
1 sa gi
|
|
21'
|
0.0.4 zi3!
|
|
22'
|
2 sila3 lal3
|
|
23'
|
6 sila3 [i3]-nun
|
|
24'
|
3 sila3 geštin
|
|
25'
|
3 sila3 geštin had2
|
|
26'
|
5 sila3 zu2-lum
|
|
27'
|
nig2-i3-de2-a-aš
|
|
28'
|
0.1.2 zi3 0.1.0 eša
|
|
29'
|
6 dug dida sig5 / ⌈KU4? 7⌉ 0.0.3-ta
|
|
30'
|
1 dug-sig5
|
|
31'
|
6 gu2 gišma-nu
|
|
32'
|
20 dugnig2-1-sila3
|
|
33'
|
[...]-da
|
|
r. i 1
|
3 sila3 še sag!
|
|
2
|
sizkur2 SUHUR!.SUHUR!
|
|
3
|
3 sila3 zi3 2 sila3 eša
|
|
4
|
dInanna šu-a-ge-na
|
|
5
|
⅔ sila3 zi3 ⅓ sila3 eša
|
|
6
|
sizkur2 GIN2 ŠU
|
|
7
|
0.0.1 zi3 8 sila3 eša
|
|
8
|
4 dugnig2-[...]
|
|
9
|
sizkur2 dInanna [šu-a-ge-na]
|
|
10
|
1 sila3 zi3 1 sila3 eša
|
|
11
|
sizkur2 giš-n[u2!? gub-b]a (="gišala[n gub-b]a)
|
|
12
|
en dingir Unuki [...] /sa gi šab[ra] (sic)
|
|
13
|
giri3 Lu2-dNin-šubur
|
|
14
|
u3 Ur-Šu-ga-la[m-/ma]
|
|
15
|
3 sila3 nig2-ar3-r[a sig5]
|
|
16
|
½ sila3 šim-si[g5 g]um!
|
|
17
|
15 gin2 še-lu2
|
|
18
|
10 gin2 gazi G[AZ] u2 [...]
|
|
19
|
15 gin2 mun
|
|
20
|
10 sa gi
|
|
21
|
Ta2!-ak!-zi-um
|
|
22
|
120+20 sa gi
|
|
23
|
5 gu2 gišma-nu
|
|
24
|
diri e2-uz-ga
|
|
25
|
Ša3-dBa-u2
|
|
26
|
10 sa gi
|
|
27
|
A-bi2-šu
|
|
28
|
ki Bu3-du-<uk>-še-en
|
|
29
|
giri3 Ab-ba-ge-na
|
|
30
|
u3 Šu-Ma-ma
|
|
31
|
1.1.1 8 sila3 x ⌈g⌉ur
|
|
32
|
0.2.4 2 sila3 [...]
|
|
33
|
0.0.1 2 sila3 n[ig2-ar3-ra sig5]
|
|
34
|
0.0.1 2 sila3 [...]
|
|
35
|
0.0.1 2 sila3 [...]
|
|
36
|
0.0.1 2 sila3 [...]
|
|
37
|
0.0.1 š[im ...]
|
|
38
|
3 sila3 š[e-lu2]
|
|
39
|
2 sila3 [...]
|
|
40
|
5 sila3 [...]
|
|
41
|
6 sil[a3 ...]
|
|
r. ii 1
|
60+40 sa gi
|
|
2
|
nig2-bi gur-ta 0.0.3
|
|
3
|
ba-ra-tur-tur
|
|
4
|
nig2-dab5 gu2-gu2 mu-/e3-še3
|
|
5
|
360+30 sa gi
|
|
6
|
30 gu2 gišma-nu
|
|
7
|
ma2-a ga2-ra
|
|
8
|
Puzur4iš-dDa-gan-ta
|
|
9
|
Unuki-še3
|
|
10
|
giri3 Ur-mes
|
|
11
|
u3 I-din-Ir3-ra
|
|
12
|
1560+40 sa gi
|
|
13
|
60+46 gu2 gišasalx (=A.TU.NIR)
|
|
14
|
e2-gu4-gaz
|
|
15
|
giri3 Ur-dŠul-pa-/e3
|
|
16
|
u3 Ep-qu2-ša
|
|
|
═════════
|
|
r. iii
|
═════════
|
|
r. iv 1
|
šu-nigin2 0.2.0 2 sila3 kaš
|
|
2
|
šu-nigin2 14.0.0 3 ⅓ sila3 kaš gen gur
|
|
3
|
šu-nigin2 6 dug dida sig5 / 0.0.3-ta
|
|
4
|
šu-nigin2 2.2.3 4 sila3 ninda sig5 gur
|
|
5
|
šu-nigin2 8.2.0 6 sila3 ninda gen
|
|
6
|
šu-nigin2 14.4.1 4 ⅔ <sila3> ninda / du3-a gur
|
|
7
|
šu-nigin2 0.2.4 2 sila3 ninda zi3-gu!
|
|
8
|
gi ninda du8-a-bi 960+51 ½ sa
|
|
9
|
šu-nigin2 0.0.3 zi3 ba-ba sig5
|
|
10
|
šu-nigin2 1.4.3 zi3 sig15
|
|
11
|
šu-nigin2 <...> zi3-gu
|
|
12
|
šu-nigin2 0.1.3 4 ⅔ sila3 dabin
|
|
13
|
šu-nigin2 0.1.1 1 ⅓ sila3 eša
|
|
14
|
šu-nigin2 0.4.2 1 nig2-ar3-ra sig5
|
|
15
|
šu-nigin2 0.0.1 ½ sila3 šim sig5 gum
|
|
r. v 1
|
[šu-nigin2 ... sa g]i
|
|
2
|
––––––––––––
|
|
3
|
[šu-nigin2 ...]+8.4.5 8 sila3 gur
|
|
4
|
[...]-ta
|
|
5
|
[nam-erim2-bi] i3-ku5
|
|
6
|
[(x) sag-nig2]-gur11-<ra>-kam?
|
|
7
|
[ša3-bi]-ta?
|
|
8
|
[šu-nigin2 ...] sila3 gur
|
|
9
|
[šu-nigin2 ...] gu-gal-sig5
|
|
10
|
[šu-nigin2 ...] sila3 gur-da
|
|
11
|
šu-nigin2 2 sila3 15 še [...]
|
|
12
|
[šu-nigin2 ...] gin2 gum
|
|
13
|
šu-nigin2 2 sila3 10 gin2 gazi gum
|
|
14
|
šu-nigin2 5 sila3 15 gin2 mun
|
|
15
|
šu-nigin2 10 dug lugud2!?-da (="lugud")
|
|
16
|
šu-nigin2 60+14 dugnig2-1-sila3
|
|
17
|
šu-nigin2 360+30 sila3 sa2-du11
|
|
18
|
šu-nigin2 2340 sa gi
|
|
19
|
šu-nigin2 42 gu2 gišma-nu
|
|
20
|
šu-nigin2 60+46 gu2 gišasal2
|
|
21
|
––––––––––––
|
|
22
|
zi-ga didli
|
|
23
|
═════════ (and calculations in vertical row: 6 / 51 / 10 / 10)
|
|
24
|
šu-nigin2 2.3.1 3 sila3 kaš sig5 gur
|
|
25
|
šu-nigin2 16.0.1 9 ⅓ /sila3 kaš gen
|
|
26
|
šu-nigin2 6 dug dida 0.0.3-ta
|
|
27
|
šu-nigin2 <...> ninda-GIŠ.AŠ!? gur (="nig2 giš 1")
|
|
28
|
[šu-nigin2 4?].2.3 4 sila3 ninda sig5 gur
|
|
29
|
[šu-nigin2] 2.4.4 3 sila3 ninda gen gur
|
|
30
|
[šu-nigin2] 5.3.1 4 ⅔ / sila3 ninda gur
|
|
31
|
[šu-nigin2] 0.3.4 ninda zi3-gu
|
|
32
|
[šu-nigin2 0.0].3 zi3 ba-ba sig5
|
|
33
|
[šu-nigin2] 0.4.3 zi3 sig15
|
|
34
|
[šu-nigin2 ...] zi3-gu sig5
|
|
35
|
[šu-nigin2 ...]+5 sila3 zi3-gu
|
|
36
|
[šu-nigin2 x.x].5 5 ⅔ sila3 /dabin gur
|
|
r. vi
|
[...] (c. 19 lines lost)
|
|
1'
|
[šu-nigin2 ...] mun
|
|
2'
|
[šu-nigin2 ... dug] lugud2!?-da (="lugud")
|
|
3'
|
[šu-nigin2 ...] ⌈dug⌉nig2-1-sila3
|
|
4'
|
[šu-nigin2 ... s]ila3 sa2-du11
|
|
5'
|
[šu-nigin2 ... 600]+120+10 sa gi
|
|
6'
|
[šu-nigin2 42] gu2 gišma-nu
|
|
7'
|
[šu-nigin2 60+4]6 gu2 gišasal2
|
|
|
═════════
|
