|
|
|
|
i
|
(8 erased lines)
|
|
1
|
si-i3-tum mu en / Eriduki ba-hun
|
|
2
|
1 Ur-dGeštin!?-an-/ka (="gu2")
|
|
3
|
1 UN Ku3-ga-/ni
|
|
4
|
1 Inim-dŠara2
|
|
5
|
1 Lu2-dŠara2 dumu / Ur-ab-zu
|
|
6
|
1 Ur-dŠul-pa-e3
|
|
7
|
1 Lu2-ge-na
|
|
8
|
1 A-du-du
|
|
9
|
1 Lu2-dAb-u2
|
|
10
|
1 Lugal-hi-li
|
|
11
|
1 Lu2-dingir-ra
|
|
12
|
1 Lugal-he2-gal2
|
|
13
|
[...]-gi
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
ii
|
============
|
|
1
|
31.0.0 gur
|
|
2
|
[... gu]r 3-ta
|
|
3
|
gišil2 3-ta
|
|
4
|
u2bur2 30 ma-na-/ta
|
|
5
|
u2KWU 127.LAGAB 2 sa-ta (="u2numun2")
|
|
6
|
gišma-nu 30 gu2-ta
|
|
7
|
giš-ur3 30-ta
|
|
8
|
------------
|
|
9
|
gazi-bi 10.0.0 gur (erasure before gur)
|
|
10
|
gišil2-bi 36000
|
|
11
|
u2bur2-bi 10 gu2 <...> ma-na (erasure before ma-na)
|
|
12
|
u2KWU 127.LAGAB-bi 2400 sa (="u2numun2")
|
|
13
|
gišma-nu-bi 10 gu2 (erasure before gu2)
|
|
14
|
giš-ur3-bi 10 (erasure before 10)
|
|
15
|
gu2-un ga2-ra tir
|
|
16
|
18 guruš
|
|
17
|
kin u2-sahar-ba 2 ½-sar-ta
|
|
18
|
u2 sahar-bi 45 sar
|
|
19
|
guruš-e 10 gin2-ta
|
|
20
|
a2-bi u4-240+30
|
|
|
[...] (rest lost and blank space)
|
|
iii 1
|
šu-nigin2 10 gu2 u2bur2 (erasure before gu2 and before u2bur2)
|
|
2
|
šu-nigin2 10 gu2 gišma-nu
|
|
3
|
šu-nigin2 1[... gu2] giš-ur3
|
|
4
|
šu-nigin2 240+30 guruš u4-1-še3
|
|
|
============
|
|
5
|
sag-nig2-gur11-ra-kam
|
|
6
|
ša3-bi-ta
|
|
7
|
5 gu2 giš gal
|
|
8
|
sa2-du11 lugal
|
|
9
|
11 gu2 giš gal
|
|
10
|
Ur-dNamma
|
|
11
|
10 gu2 giš gal
|
|
12
|
dŠul-gi
|
|
13
|
10 gu2 giš gal
|
|
14
|
dAmar-dSuen
|
|
15
|
------------
|
|
16
|
sa2-du11 lugal-ta
|
|
17
|
120+43 gu2 gišma-/nu
|
|
18
|
kišib Ur-lugal
|
|
19
|
60+57 gu2 gišma-nu
|
|
20
|
kišib Lugal-inim-ge-na
|
|
21
|
300+50 gu2 pa-ku5
|
|
22
|
e2-gu4-gaz-še3
|
|
23
|
kišib I3-kal-la
|
|
24
|
60+14! gu2 pa-ku5 gišas[al2]
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
iv 1
|
dug-kam diri-še3
|
|
2
|
kišib Ku3-ga-ni
|
|
3
|
55 gu2 gišma-nu
|
|
4
|
3 gu2 gišab-ba
|
|
5
|
1 gu2 pa-ku5
|
|
6
|
7 gu2 u2KWU 127.LAGAB (="u2numun2")
|
|
7
|
kišib Lu2-dNin-š[ubur]
|
|
8
|
33 gu2 giš gal giš/ma-nu
|
|
9
|
60+9 gu2 gišma-nu
|
|
10
|
14 ½ gu2 giš gal gišasal2
|
|
11
|
4 gu2 pa-ku5
|
|
12
|
kišib Lu2-dEn-lil2-la2
|
|
13
|
20 gu2 giš gal gišma-/nu
|
|
14
|
60+30 gu2 gišma-nu
|
|
15
|
8 gu2 pa-ku5
|
|
16
|
sa2-du11 kas4
|
|
17
|
kišib Lu2-ge-na
|
|
18
|
10 gu2 gišma-nu
|
|
19
|
Lugal-inim-ge-na-/ke4 šu ba-ti
|
|
20
|
2 gu2 Lu2-du10-ga / šu ba-ti
|
|
21
|
2 gu2 Mi-il-ku-um-Mar-tu šu ba-ti
|
|
22
|
kišib Ša3-nin-ga2
|
|
23
|
3 gu2 pa-ku5
|
|
24
|
8 gu2 gišma-nu
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
v 1
|
50 gu2 gišm[a-nu]
|
|
2
|
nig2-dab5 NI.DU-[...]
|
|
3
|
6! gu2 gišma-[nu]
|
|
4
|
ša3 e2-[a-še3]
|
|
5
|
ki Iṣ-ba-at-G[IŠ]-/ra-zu (="GIŠ.BA.AD.G[IŠ].RA.ZU")
|
|
6
|
5 gu2 gišm[a-nu]
|
|
7
|
AN.GU2.[x x (x)]
|
|
8
|
3 ½ gu2 [... / ...]
|
|
9
|
1 gu2 pa-ku5 gišma-nu
|
|
10
|
nig2-dab5 a-tu5-a
|
|
11
|
6 gu2 gišma-nu
|
|
12
|
maš2-šu-gid2-gid2
|
|
13
|
16 gu2 gišma-nu
|
|
14
|
ša3 e2-a-še3
|
|
15
|
ki dŠul-gi-[a-/a]-mu
|
|
16
|
6 gu2 gišu2-bil2-la
|
|
17
|
15 ma-na u2bur2
|
|
18
|
nig2-dab5 e2-ku3-dim2
|
|
19
|
6 gišil2
|
|
20
|
nig2-dab5 a-tu5-a
|
|
21
|
30 gu2 pa-ku5
|
|
22
|
kišib Ur-dNun-gal
|
|
23
|
2 gu2 gišma-nu
|
|
24
|
sa2-du11 nar
|
|
25
|
48 gu2 pa-ku5 [... / ...]
|
|
26
|
sa2-[du11 x (x)]
|
|
r. i
|
[...] (c. 10 lines lost)
|
|
1'
|
kišib [...]
|
|
|
[...] (beginning of the line erased)
|
|
2'
|
sa2-du11 [...]
|
|
3'
|
giri3 Ur-AN.[...]
|
|
4'
|
36000+1200 giškak
|
|
5'
|
48 ma-na u2bur2
|
|
6'
|
60+20 gišdur2!? pisan (="taskarin")
|
|
7'
|
40 gišša3-si ig
|
|
8'
|
60 gu2 gišma-nu
|
|
9'
|
kišib Ab-ba-ge-na
|
|
10'
|
Ur-dNun-gal-ke4 ba-an-/dib2
|
|
11'
|
60 gu2 pa-ku5
|
|
12'
|
3 ½ gu2 [...]
|
|
13'
|
8 gu2 gišma-nu
|
|
14'
|
15 gišdim giš Š[E] / GA
|
|
15'
|
20 gu2 pa-ku5 sa2-du11 [d]/Šul-g[i]
|
|
16'
|
[kiš]ib Lu2-kal-l[a]
|
|
17'
|
[...] giš-ur3
|
|
18'
|
Ba-ba-ti šu [ba-ti]
|
|
r. ii
|
[...] (c. 7 lines lost)
|
|
1'
|
⌈...⌉ ba[la- ...]
|
|
2'
|
[ki]šib Ur-AN.[...]
|
|
3'
|
2 giš-u[r3]
|
|
4'
|
3 gišsu-tum
|
|
5'
|
4 gišil2
|
|
6'
|
kišib Hu-wa-wa
|
|
7'
|
1200? gišil2 (="20; gišdusu")
|
|
8'
|
1200? sa u2KWU 127.LAGAB (="20; sa u2numun2")
|
|
9'
|
1 kilib gišal
|
|
10'
|
120+25 gišab-ba 3 u2-ta
|
|
11'
|
2 gu2 gišu2-bil2-la
|
|
12'
|
3 gu2 pa-ku5
|
|
13'
|
7 gu2 u2bur2
|
|
14'
|
[kiš]ib dŠara2-kam
|
|
15'
|
[...] u3 ⌈sa⌉ giš
|
|
16'
|
[...] u3 / [...]
|
|
17'
|
[...]
|
|
18'
|
[...]
|
|
19'
|
[...] a2-bi / u4-6
|
|
20'
|
tir didli-ta
|
|
21'
|
ma2-la2-a gišma-nu u3
|
|
22'
|
gišasal2 dAšgi2/gi4-pa3-daki [x]
|
|
23'
|
ib2-[...]
|
|
24'
|
dAšgi2gi4-pa3-daki [...]
|
|
25'
|
gišSU.A.BAPP[IR ...] ma2 / bala engar
|
|
r. iii
|
============
|
|
|
(unknown number of erased lines)
|
|
r. iv
|
============
|
|
1
|
šu-nigin2 3.1.3 gazi gur
|
|
2
|
šu-nigin2 1200+32 gišil2
|
|
3
|
šu-nigin2 1260+10 sa u2KWU 127.LAGAB (="u2numun2")
|
|
4
|
šu-nigin2 8 gu2 3 ma-na u2bur2 (erasure after gu2)
|
|
5
|
šu-nigin2 240+56 giš-ur3
|
|
6
|
šu-nigin2 1260+14 ½ gu2 giš/ma-nu
|
|
7
|
šu-nigin2 ⌈...⌉ HUL2 KILIB gur (read ⅔ instead of HUL2?)
|
|
8
|
šu-nigin2 1740+34 gu2 pa-ku5
|
|
9
|
⌈...⌉ gišasal2
|
|
10
|
šu-nigin2 120+6 gu2 gišu2-/bil2-la (erasure before gu2)
|
|
11
|
⌈šu-nigin2⌉ ⌈...⌉ ⌈u2⌉<u3?>-/⌈su-us⌉
|
|
12
|
šu-nigin2 ⌈...⌉
|
|
13
|
šu-nigin2 ⌈3⌉ <gu2> gišKA-umbin?
|
|
14
|
šu-nigin2 60+31 kilib giša[l]
|
|
15
|
šu-nigin2 4 gišu2-KU giša-[...]-/ma2-gi[d2]
|
|
16
|
šu-nigin2 120+27 giš-u[r3]
|
|
17
|
šu-nigin2 36000+3000+⌈x⌉ giš:kak (="šar2.50.00 º º kak-giš")
|
|
18
|
šu-nigin2 ⌈...⌉ 1
|
|
19
|
šu-nigin2 54 ma-na [...]
|
|
20
|
šu-nigin2 7! ⌈...⌉ [...]
|
|
|
============
|
|
21
|
zi-ga-am3
|
|
22
|
la2-i3 10.2.5 4 ⅓ sila3 g[ur]
|
|
23
|
[...]
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r. v
|
[...] (c. 4 lines lost)
|
|
1'
|
[zi-ga-a]m3
|
|
2'
|
[šu-nigin2 ...]+660+15 ½ / gu2 gišma-nu
|
|
3'
|
[x]+420+24 gu2 pa
|
|
4'
|
[šu-nigin2 ...] gišasal2
|
|
5'
|
[šu-nigin2] 7 gu2 gišu2-/bil2-la
|
|
6'
|
[šu-nigin2] 420+27 giš tur-tur
|
|
|
(erased line)
|
|
|
(erased line)
|
|
7'
|
36000+3000 / giškak (erasure after 36000)
|
|
8'
|
4 gišu3-suh5
|
|
|
(erased line)
|
|
9'
|
60+30 kilib gišal
|
|
|
(erased line)
|
|
10'
|
55 ma-na KA×X
|
|
11'
|
60+30 guruš / u4-1-še3 (erasure before guruš)
|
|
|
(erased line)
|
|
|
(erased line)
|
|
12'
|
------------
|
|
13'
|
diri-ga-am3
|
|
14'
|
nig2-ka9-aka tir-ra
|
|
15'
|
[... U]r-e2-maš
|
|
16'
|
[mu En]-Ga-eški / ba-hun
|
