|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS02 - 00 - 00 |
|
110×47×22
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 110170
|
1914-04-04-236
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2013 | Al-Rawi, F., Gorello, F., Notizia, P. ( Nisaba 26 025 ) | | Revision of text | 2014 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
5 ⅔ ma-na siki kur-ra tug2/nig2-lam2 3-kam us2
|
|
2
|
28 ½ ma-na siki kur-ra tug2/guz-za 3-kam us2
|
|
3
|
12 ma-na siki tug2nig2-lam2 4-/kam us2
|
|
4
|
2 gu2 5 ma-na siki tug2/guz-za 4-kam us2
|
|
5
|
4 gu2 19 ⅓ ma-na siki / tug2guz-za gen
|
|
6
|
12 ½ ma-na siki <tug2>uš-bar
|
|
7
|
7 <gu2> 33 <ma-na>
|
|
8
|
Ur-ru na-gada
|
|
9
|
5 ⅔ ma-na siki tug2nig2-lam2 3-kam us2
|
|
10
|
45 ⅔ ma-na siki tug2<<4>>-guz-/za 3-kam us2
|
|
11
|
15 ma-na siki tug2nig2-lam2 4-[ka]m us2
|
|
12
|
1 gu2 14 ⅓ [ma-na siki] tug2/guz-za [4-kam us2]
|
|
13
|
2 gu2 +[...]
|
|
r. 1
|
[1]3 ma-na siki tug2 [...]
|
|
2
|
4 <gu2> 42 <ma-na>
|
|
3
|
Šeš-kal-la na-[gada]
|
|
4
|
3 ⅓ ma-na siki tug2 [nig2-lam2] / [3-kam] us2
|
|
5
|
21 [x] ma-na s[iki tug2guz]-za 3-[kam-u]s2
|
|
6
|
10 la2 1 ma-na siki tug2nig2-lam2 / 4-kam us2
|
|
7
|
1 gu2 12 ma-na siki tug2guz-za / 4-kam us2
|
|
8
|
1 gu2 58 ma-na siki tug2guz-za / gen
|
|
9
|
7 ma-na siki tug2uš-bar
|
|
10
|
3 <gu2> 51 <ma-na>
|
|
11
|
Lu2-dUtu na-gada
|
|
|
═════════
|
|
12
|
šu-nigin2 16 gu2 6 ma-na / siki kur-ra hi-a
|
|
13
|
––––––––––––
|
|
14
|
siki kur-ra mu-kux (=DU)
|
|
15
|
mu ma2 dEn-ki ba-ab-du8
|
|
| |
