|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS02 - 00 - 00 |
|
82×44×22
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 110173
|
1914-04-04-239
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2013 | Al-Rawi, F., Gorello, F., Notizia, P. ( Nisaba 26 027 ) | | Revision of text | 2014 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
10 ⅔ gin2 13 še ku3-babbar
|
|
2
|
si-i3-tum
|
|
3
|
10 gin2 ku3-babbar
|
|
4
|
ki Lu2-kal-la-ta
|
|
5
|
4 gin2 igi-4-gal2 4 ⅔ še / ku3-babbar
|
|
6
|
la2-i3 su-ga ša3 si-i3-tum
|
|
7
|
giri3 Ku3-dNin-ur4-ra
|
|
8
|
––––––––––––
|
|
9
|
šu-nigin2 ⅓ ma-na 4 5/6 gin2 20 ⅔ še / ku3-babbar
|
|
10
|
ša3-bi-ta
|
|
11
|
21 ⅔ ma-na uruda
|
|
12
|
ku3-bi 16 gin2 igi-4-gal2
|
|
13
|
7 ma-na 10 gin2 su-GAN
|
|
14
|
ku3-bi 5 ⅓ gin2 7 ½! še
|
|
r. 1
|
kišib Lu2-dEn-lil2-la2
|
|
2
|
5 ma-na šim hi-a
|
|
3
|
ku3-bi ⅓ gin2 15 še
|
|
4
|
5 ma-na im-babbar
|
|
5
|
ku3-bi ⅔ še
|
|
6
|
kišib Lu2-dHa-ia3
|
|
7
|
32 gu2 esir2 had2
|
|
8
|
ku3-bi 4 5/6 gin2 14 ½ še / 3(AŠ) 2(U)
|
|
9
|
kišib Ur-e2-mah
|
|
10
|
––––––––––––
|
|
11
|
šu-nigin2 ⅓ ma-na 4 5/6 gin2 / 22 ⅔ še esir2 had2
|
|
12
|
zi-ga-am3
|
|
|
(erased line)
|
|
le.ed. 1
|
nig2-ka9-aka Pa3-da mu ma2 dEn-ki ba-ab-/du8
|
|
| |
