|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH48 - 00 - 00 |
|
69×44×22
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 110198
|
1914-04-04-264
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2013 | Al-Rawi, F., Gorello, F., Notizia, P. ( Nisaba 26 050 ) | | Revision of text | 2014 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
4 tug2guz-za 3-kam us2
|
|
2
|
ki-la2-bi 21 ma-na 10 gin2
|
|
3
|
siki kur-ra giš.gagarig2 ak
|
|
4
|
10 la2 1 tug2guz-za 4-kam us2
|
|
5
|
ki-la2-bi 43 ½ ma-na
|
|
6
|
siki kur-ra giš.gagarig2 ak
|
|
7
|
11 tug2nig2-lam2 4-kam us2
|
|
8
|
ki-la2-bi 20 la2-1 ma-na
|
|
9
|
siki kur-ra giš.gagarig2 ak
|
|
10
|
2 tug2guz-za gen
|
|
11
|
ki-la2-bi 8 ma-na
|
|
12
|
siki kur-ra giš.gagarig2 ak
|
|
13
|
3 tug2uš-bar
|
|
r. 1
|
[ki-l]a2-bi ⌈10 ⅓ ma⌉-[na]
|
|
2
|
[...]+12 <gu2> šu-[...]
|
|
3
|
20+[...] ma-[na ...]
|
|
4
|
[...]22 [...]
|
|
5
|
[... -r]a [...]
|
|
6
|
6 [tug2 ...] gi[š ...]
|
|
7
|
ki-la2-bi 20 ma-na
|
|
8
|
3 gada sig5
|
|
9
|
10! gada gen
|
|
10
|
siki-gi nu-tag-ga
|
|
11
|
ki Da-da-ga-ta
|
|
12
|
I3-kal-la in-la2
|
|
13
|
iti nesag mu Ha-ar-ši
|
|
14
|
Ki-maški ba-hul
|
|
| |
