|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS05 - 00 - 00 |
|
90×62×23
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 110247
|
1914-04-04-313
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2013 | Al-Rawi, F., Gorello, F., Notizia, P. ( Nisaba 26 080 ) | | Revision of text | 2014 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i 1
|
4 sila3 i3-šah2
|
|
2
|
A-da-lal3
|
|
3
|
4 La-ar-zi
|
|
4
|
4 Nin-en-sa6
|
|
5
|
4 Pa4-a-pa4!-a
|
|
6
|
4 Ur-e2-nun-na
|
|
7
|
4 Geme2-dŠara2
|
|
8
|
4 Nin-e-ba-an-sa6
|
|
9
|
4 Igi-ni-ti
|
|
10
|
4 Nu-ur2-dSuen
|
|
11
|
4 Eš4-tar2-um-mi
|
|
12
|
4 Ti-i3-di3
|
|
13
|
4 En-um-mi-Eš4-tar2
|
|
14
|
4 Ama-kal-la
|
|
15
|
4 Nin-za3-ge-si
|
|
16
|
4 Nin-inim-ge-na
|
|
17
|
4 Šu-ba-an-da-DU
|
|
18
|
4 Nin-en-sa6 min-kam
|
|
19
|
4 A-al-la-i3-zu
|
|
ii 1
|
4 Geme2-dDa-/mu
|
|
2
|
4 Ša-gu2! (=DUR)
|
|
3
|
4 E2-a-ra-bi2
|
|
4
|
4 Lu2-lugud2-da
|
|
5
|
4 Za-an-tur-ra
|
|
6
|
4 ME-dNisaba
|
|
7
|
4 Nin-e2-gal-e
|
|
8
|
4 Nin9-pa3-da
|
|
9
|
4 Nin-lu-sa6-sa6
|
|
10
|
4 Nin-ur2-ra-ni
|
|
11
|
4 Lugal-ba-ta-e3
|
|
12
|
4 Ur-lu2-EGIR
|
|
13
|
4 Lugal-ha-ma-ti
|
|
14
|
4 Peš5-tur-tur
|
|
15
|
4 Kur-za-tum
|
|
16
|
4 Nam-tur
|
|
17
|
4 Tab-la-zu
|
|
18
|
4 Nin-a-zu
|
|
r. i 1
|
4 Geme2-dŠul-pa-e3
|
|
2
|
4 Bi2-zi-zi
|
|
3
|
4 Nin-dLamma
|
|
4
|
4 Geme2-dŠara2 min-kam
|
|
5
|
4 Al-la-šar-r[u-u]m
|
|
6
|
4 Lugal-ezem
|
|
7
|
4 Ur-dBil3-ga-mes
|
|
8
|
4 Igi-tur-tur
|
|
9
|
4 Lu2-kal-la
|
|
10
|
4 Geme2-gi6-par4
|
|
11
|
4 Nin9-kal-la
|
|
12
|
4 dŠara2-mu-tum2
|
|
13
|
4 Ša-at-i3-li2
|
|
14
|
4 Ši-pu3-zi-ri2
|
|
15
|
4 Tur-tur-ra
|
|
16
|
4 Nin-ur2-ra-ni min-kam
|
|
17
|
4 igi Šu-Ma-ma
|
|
18
|
4 Šu-im-il
|
|
r. ii
|
(Seal)
|
|
1
|
šu-nigin2 0.3.3 6 sila3 / i3-šah2
|
|
2
|
i3-ba nar d/Šara2
|
|
3
|
mu En-unu6-/gal dInanna ba-hun
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Ur-dŠara2
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Lugal-ušur3
|
|
| |
