|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS07 - 00 - 00 |
|
117×59×25
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 110252
|
1914-04-04-318
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2013 | Al-Rawi, F., Gorello, F., Notizia, P. ( Nisaba 26 082 ) | | Revision of text | 2014 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 urudaha-zi-in 2 ma-na
|
|
2
|
ki-la2-bi 1 5/6 ma-na igi-6-gal2 / 7 ½ še
|
|
3
|
1 urudaha-zi-in 1 ½ ma-na
|
|
4
|
ki-la2-bi 1 ½ ma-na 28 ½ še
|
|
5
|
1 urudaha-zi-in 1 ma-na
|
|
6
|
ki-la2-bi 1 ma-na
|
|
7
|
1 urudaha-bu3-da ⅔ ma-na 5 gin2
|
|
8
|
ki-la2-bi ⅔ ma-na 5 gin2
|
|
9
|
1 urudaha-bu3-da ⅔ ma-na
|
|
10
|
ki-la2-bi ½ ma-na 7 gin2 15 še
|
|
11
|
1 urudaha-bu3-da ½ ma-na 5 gin2
|
|
12
|
ki-la2-bi ½ ma-na 4 ⅔ gin2 22 še
|
|
13
|
1 1 urudaŠE.KIN ⅓ ma-na
|
|
14
|
ki-la2-bi ⅓ ma-na
|
|
15
|
1 urudaŠE.KIN 15 gin2
|
|
16
|
ki-la2-bi 13 5/6 gin2 16 ½ še
|
|
17
|
1 urudaŠE.KIN 12 gin2
|
|
18
|
ki-la2-bi 11 ⅓ gin2 8 še igi-6-gal2 (written on dry clay)
|
|
19
|
1 urudaŠE.KIN 10 gin2
|
|
r. 1
|
[ki]-la2-bi 10 gin2
|
|
2
|
[1 uruda]šen-gam-e ⅔ ma-<na>
|
|
3
|
[ki-la2-b]i ½ ma-na 8 ½ gin2 10 še
|
|
4
|
1 [uru]daigi mar
|
|
5
|
ki-l[a2-bi x] ma-na 9 gin2 igi-6-gal2 / 3 še
|
|
6
|
1 [urudašen]-še3 ⅓ ma-na
|
|
7
|
k[i-la2-bi ...] ma-na
|
|
8
|
[... m]a-na
|
|
9
|
[...] 2 5/6 gin2 7 ½ še
|
|
10
|
[...] UR2
|
|
11
|
[...]+ ½ gin2
|
|
12
|
[...]-gal
|
|
13
|
[... gi]n2 15 še
|
|
14
|
[...]-GAM.GAM
|
|
15
|
[... gin2] 14 še
|
|
|
============
|
|
16
|
[...] Lu2-dEn-lil2-/la2
|
|
17
|
[mu Hu-u]h2-nu-riki ba-hul
|
|
18
|
------------
|
|
| |
