BDTNS 069281 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Umma
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
SH48 - 00 - 00
118×54×24
S
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
British Museum, London, United Kingdom
BM 110344
1914-04-04-0410
Publication
Al-Rawi, F., Verderame, L. 
2009 Nisaba 23 061 Edition (T
––– 
2021 The British Museum BM 110344 Resource 
––– 
2021 ePSD P376189 Resource (T
––– 
2024 eBL BM.110344 Resource 
––– 
––– CDLI P376189 Resource 
Author of Transliteration
Transliteration of text 
2009 al-Rawi, F.N.H., Verderame, L. ( Nisaba 23 061 ) 
Revision of text 
2009→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
180+32 5/6 guruš u4 1-še3 / al ak 3 sar-ta
180+30 ½ guruš al 4 sar-ta
180+18 guruš al 5 sar-ta
60+40 guruš al 6 sar-ta
120+26 ½ guruš gišdih3! 12 sar-/ta (= "dih2")
55 ½ guruš gišdih3! 15-sar-ta (= "dih2")
180+57 ½ <guruš> gišdih3! 20 sar-ta (= "dih2")
7 guruš u2kiši17 16 sar-ta
23 ½ guruš gišnig2-gul ak / 15 sar-ta
10  33 guruš gi zix-a 20 sar-ta (= SIG7)
11  300+21 guruš gi ku5 12 sar-ta
12  240+46 ½ <guruš> gi ku5 15 sar-ta
13  60+50 guruš gi ku5 16 sar-ta
14  [x]+7 guruš gi ku5 20 sar-ta
15  9 guruš gi ku5 25 sar-ta
r. 1  [x]+2 guruš u2hirinx-na bu3-ra / 5 sar-ta
360+43 ½ guruš ab-sin2-ta / la-ag ri-ri-ga
  (Seal)
šu-nigin2 960+20 guruš u4 1-še3 / a2 6 še sila3-ta
šu-nigin2 1500+13 ⅓ guruš u4 1-še3 / a2 5 sila3-ta
a2 lu2 hun-ga2 a-ša3-ge / kin ak
a-ša3 Gu2-eden-na
ugula A-ab-ba
kišib Lugal-ku3-zu
mu Ha-ar-šiki Ki-maški / ba-hul
 
Seal 1  Lugal-ku3-zu
dub-sar
dumu Lugal-e2-mah-e