BDTNS 069293 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Umma
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
0000 - 00 - 00
AS08 - 12 - 00 to AS09 - 12 - 00
92×48×23
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
British Museum, London, United Kingdom
BM 110356
1914-04-04-0422
Publication
Al-Rawi, F., Verderame, L. 
2009 Nisaba 23 067 Edition (T
––– 
2021 The British Museum BM 110356 Resource 
––– 
2021 ePSD P376200 Resource (T
––– 
2024 eBL BM.110356 Resource 
––– 
––– CDLI P376200 Resource 
Author of Transliteration
Transliteration of text 
2009 al-Rawi, F.N.H., Verderame, L. ( Nisaba 23 067 ) 
Revision of text 
2009→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
8 lu2 maš2-da-re6-a /15 gin2 i3-nun du10-ga 1 sila3 kaš / sig5-ta
iti dDumu-zi mu en Eridu/ki ba-hun
13 guruš iti še-KIN-ku5
1 guruš ⅓ sila3 i3 5 sila3 kaš
5 guruš 5 gin2 i3 1 sila3 kaš-ta
iti sig4-giši3-šub-ba-ga2-ra
1 guruš ⅓ gin2 i3 5 sila3 kaš
7 guruš 5 gin2 i3 1 sila3 kaš-ta
iti še-kar-ra-gal2-la
10  44 guruš 5 gin2 i3 1 sila3 kaš-ta
11  4 guruš 1 sila3 kaš-ta
12  iti nesag
13  9 guruš 5 gín i3 1 sila3 kaš-ta
14  iti RI
15  6 guruš iti šu numun
r. 1  10 gur[uš iti min3-e]š3
8 guruš i[ti e2] iti-6
9 guruš iti dLi9-si4
26 guruš iti ezem-dŠul-gi
35 guruš iti Pa4-u2-e
11 guruš iti dDumu-zi
  ═════════
šu-nigin2 2 guruš ⅓ sila3 i3 5 sila3 kaš-ta
šu-nigin2 180+11 guruš 5 gin2 i3 1 sila3 / kaš sig5-ta
šu-nigin2 4 guruš 1 sila3 kaš-ta
10  i3-nun du10-ga-bi 0.0.1 6 ½ sila3 / 5 gin2
11  kaš sig5-bi 0.3.2 5 sila3
  ═════════
12  i3-bi maš2-da-re6-a iti 13-kam
13  iti dDumu-zi mu en Eriduki /ba-hun-ta
14  iti dDumu-zi mu en Ga-eš5/ki ba-hun-še3