|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH38 - 09 - 00 |
|
90×47×25
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 110453
|
1914-04-04-XXX
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2010 | Pomponio, F. ( ATS 8, p. 188 ) | | Revision of text | 2010→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
240+6 tug2 giri3 ensi2-ka
|
|
2
|
20+6 tug2 giri3 Ur-dNisaba
|
|
3
|
7 tug2 giri3 A-kal-la
|
|
4
|
1 tug2 e2-kišib-ba e2-maš-ta
|
|
5
|
––––––––––––
|
|
6
|
tug2 mu-kux ensi2 (=DU)
|
|
7
|
120+5 tug2 ki Nin-me-lam2-ta
|
|
8
|
20 la2 1 tug2 didli ki ensi2-ta
|
|
9
|
10+7 tug2 ki Ur-gišgigir azlag7!?-ta (= "azlag2")
|
|
10
|
10+7 tug2 ki Uš-mu-ta
|
|
11
|
20+2 tug2 ki Ur-dIškur-ta
|
|
12
|
1 tug2 ki Lugal-nig2-lagar-e-ta
|
|
|
═════════
|
|
r. 1
|
šu-nigin2 480+1 tug2 hi-a
|
|
2
|
ša3-bi-ta
|
|
3
|
360+20 tug2 e2-kišib-ba
|
|
4
|
60+30+3 tug2 ma2-a ga2-ra
|
|
5
|
1 tug2 Ur-dSuen
|
|
6
|
2 tug2 kišib ensi2
|
|
7
|
3 tug2 Lugal-giškiri6
|
|
8
|
2 tug2 Ur-dEn-lil2-la2
|
|
|
═════════
|
|
9
|
šu-nigin2 480+1 tug2 hi-a
|
|
10
|
zi-ga-am3
|
|
11
|
nig2-ka9-aka tug2-bi de2-a
|
|
12
|
iti dLi9-si4
|
|
13
|
mu us2-sa bad3 / ma-da ba-du3
|
|
| |
