Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
AS03 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
Newark Public Library, Newark, NJ, USA
|
NPL 26
|
|
|
|
Publication
|
|
Sigrist, M., Ozaki, T. | 2021 | CDLB 2021: 5, §4.6 | Edition (T) | ––– | 2021 | ePSD P332022 | Resource (T) | ––– | ––– | CDLI P332022 | Resource |
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 2021 | Sigrist, M., Ozaki, T. ( CDLB 2021: 5, §4.6 ) | Revision of text | 2022 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
Text |
|
|
1
|
[0.x].4 5 sila3 zi3 sig5 gur lugal
|
2
|
[2].0.0 ninda sig5 gur
|
3
|
⌈31⌉.1.5 5 sila3 [...]
|
4
|
[šu-nigin2 x]+46.0.0 gur
|
5
|
še-bi [x].0.3 gur
|
6
|
ša3-bi-ta
|
7
|
2.4.4 ninda zi3 sig15
|
8
|
92.4.[x ...] ninda gen gur
|
9
|
giri3 Ur-dIg-alim dumu Ur-nigarxgar
|
10
|
0.1.4 7 sila3 ninda-GIŠ.AŠ
|
11
|
0.4.2 6 sila3 ninda gen
|
12
|
giri3 Nig2-dBa-u2 dumu Lu2-du10-ga
|
13
|
0.0.5 ninda-GIŠ.AŠ giri3 Ur-Šu-ga-lam-ma
|
r. 1
|
0.1.3 4 sila3 ninda-GIŠ.AŠ
|
2
|
giri3 [...]
|
3
|
0.2.2 [...] Al-la
|
4
|
[...]
|
5
|
[...]
|
6
|
[...] 4.2.3 gur [...]
|
7
|
[...] Nam-ha-ni [...]-lugal
|
8
|
ki Ur-dNin-giš-zi-da-ta
|
9
|
[...] lu2-TUG2.MAH Arad2-da-mu
|
10
|
[...] ninda gen kišib Ur-gar
|
11
|
[...] sila3 ninda gen kišib Ur-mes muhaldim
|
12
|
[...] 4.1 3 sila3 ninda gen-GIŠ.AŠ
|
13
|
2.0.4 ninda zi3 sig5
|
14
|
[še bala]-bi 3.3.5 6 sila3 [...] gur
|
15
|
[...] 49.0.5 [...] ninda gen
|
16
|
šu-nigin2 [x]+2.3.3 6 sila3 [...]
|
17
|
zi-ga
|
18
|
[...] gur
|
l.ed. 1
|
mu ku3 gu-za dEn-lil2-la2 ba-dim2
|
2
|
šu-nigin2 175.2.[x ...] gur ninda
|
|
| |