Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
Ur III
|
Sumerian
|
Unkn. Prov. |
Tablet |
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
SH39 - 10 - 00 |
|
|
N |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
Smithsonian National Museum of Natural History, Washington, DC, USA
|
SI 348944
|
|
|
|
Publication
|
|
Sigrist, M. | 2004 | Smithsonian 30 = P (unpubl.) | Edition (T) | ––– | 2007 | CDLI P281674 | Resource (P) | ––– | 2021 | ePSD P332587 | Resource (T) |
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 2004 | Sigrist, M. ( Smithsonian 30 = P (unpubl.) ) | Revision of text | 2004 | Molina, M. ( BDTNS ) | Revision of text | 2016 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
Text |
|
|
1
|
1 guruš u4 1-še3
|
2
|
1 guruš tab dub
|
3
|
1 Šu-Eš4-tar2
|
4
|
2 sila3-ta ša3-gal-bi
|
5
|
u4 20-še3
|
6
|
še-bi 0.2.0
|
7
|
Ši-ba-ni-tum
|
8
|
--- dumu nita-ni
|
9
|
NE-NI-NI-a
|
10
|
--- dumu nita-ni
|
11
|
4 ½ sila3-ta ša3-gal-bi
|
12
|
u4 20-še3
|
13
|
še-bi 0.1.3
|
14
|
I-din-dIŠKUR
|
r. 1
|
8 sila3 dabin-bi 32 sila3
|
2
|
ša3 Uri5ki-ma-ka
|
3
|
1 sila3 zi3-gu 2 sila3 dabin
|
4
|
u4 7-še3 ša3-gal šu-a-ge-na
|
5
|
7 sila3 imgaga (=ZIZ2.A.AN)
|
6
|
mu Šu-a-zi-še3
|
7
|
[...]-na-ar-ni
|
8
|
šu-ba-ti
|
9
|
zi-ga
|
10
|
iti ezem-mah
|
11
|
mu E2-Puzur4iš-dDa-gan ba-du3
|
|
| |