|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Nippur |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS05 - 09 - 08 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
NBC 10654 = BC 013621
|
|
6 NT 176
|
|
|
Publication
|
|
| Zettler, R.L. | 1990 | Nippur 6 NT 176 = NBC 10654 (unpubl.) | Edition (T) | | Sigrist, M. | 2001 | CBCY 3, NBC 10654 | Cataloguing | | ––– | 2018-24 | Yale BC 013621 | Resource (P) | | ––– | 2024 | eBL NBC.10654 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P301564 | Resource |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1990 | Zettler, R.L. ( Nippur 6 NT 176 = NBC 10654 (unpubl.) ) | | Transliteration of text | 2025 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2025 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i 1
|
1.0.0 nig2-ar3-ra sig15 gur
|
|
2
|
6.0.0 nig2-ar3-ra gen gur
|
|
3
|
ki Hu-wa3-wa3-ta
|
|
4
|
0.1.4 eša
|
|
5
|
110 bappir 0.0.1 duh
|
|
6
|
ki ugula e2-ta
|
|
7
|
⌈5⌉.0.0 munu4 gur
|
|
8
|
[...] ⌈Il8?⌉-zi-ni-ta (=IL×KAR2)
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
ii 1
|
0.2.5 eša
|
|
2
|
0.1.4 zi3-gu
|
|
3
|
ki ⌈A2⌉-na-a-ta
|
|
4
|
0.1.⌈5?⌉ eša
|
|
5
|
ki ugula e2-ta
|
|
6
|
0.1.2 zi3-gu
|
|
7
|
ki Hu-wa3-wa3-ta
|
|
8
|
0.0.3 zu2-lum
|
|
9
|
15 gišpeš3 šer7-gu
|
|
10
|
[x]+5 sila3 gišgi6-par4
|
|
11
|
[...] sila3 gišhašhur
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
iii 1
|
ki ⌈A2⌉-na-[a-ta]
|
|
2
|
1 šah2 [...]
|
|
3
|
ki ugula e2 d[...] AN-[...]
|
|
4
|
1 sila3 i3-n[un?]
|
|
5
|
nig2-ba-ba [sig5?]
|
|
6
|
ki ugula e2-ta
|
|
7
|
4? gu2 nisig hi-a
|
|
8
|
ki E2-sa6-ta
|
|
9
|
2 šika bur-zi ga-KUŠU2
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
iv
|
[...] (ca. 7 lines lost)
|
|
1'
|
⌈e2⌉ [...]
|
|
2'
|
0.2.5 [...]
|
|
3'
|
nig2-šu ⌈x⌉ [...]
|
|
4'
|
ki A2-⌈na-a⌉-[ta]
|
|
5'
|
⌈x⌉ ba-ba z[i3 (...)]
|
|
6'
|
[...] zi3-gu
|
|
7'
|
[...] dabin
|
|
8'
|
[...] zi3-GAM
|
|
9'
|
[... nig2-ar3]-ra sig15
|
|
10'
|
[ki Hu-wa3]-wa3-ta
|
|
11'
|
[...] ⌈x⌉ še
|
|
12'
|
[... t]a
|
|
13'
|
[...] ⌈x⌉
|
|
14'
|
[...] ⌈x⌉
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r. i
|
[...] (beginning lost and traces)
|
|
1'
|
[... šika] bur-z[i- ...]
|
|
2'
|
[ki Nu-u]r2-i3-[li2]
|
|
3'
|
20 šika bur-zi [(...)]
|
|
4'
|
ki Ur-sukkal-ta
|
|
5'
|
40 šika bur-zi [x]
|
|
6'
|
e2-kišib-ba-[ta]
|
|
7'
|
kam-da-ak-⌈x⌉
|
|
8'
|
0.0.2 nig2-ar3-ra s[ig5]
|
|
9'
|
ki Hu-wa3-wa3-[ta]
|
|
10'
|
ša3 al-us2-sa
|
|
11'
|
1 a-[x ...]
|
|
12'
|
ki Lu2-dingir-[...]
|
|
13'
|
20 šika bur-zi-[...]
|
|
14'
|
e2-kišib-ba-[ta]
|
|
|
[...] (traces)
|
|
r. ii
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
[...] ⌈x⌉
|
|
2'
|
[...]-a
|
|
3'
|
[...] ⌈x⌉-na-ta
|
|
|
═════════
|
|
4'
|
šu-nigin2 0.0.4 ba-ba sig5
|
|
5'
|
šu-nigin2 0.4.5 zi3-GAM sig5
|
|
6'
|
šu-nigin2 5.2.2 zi3 sig15 gur
|
|
7'
|
šu-nigin2 1.1.3 eša gur
|
|
8'
|
še-bi 15.3.4 gur
|
|
9'
|
šu-nigin2 1.2.0 [ni]g2-⌈ar3-ra⌉ s[ig5 ...]
|
|
r. iii
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
[... š]e
|
|
2'
|
[... š]ah2 gur4
|
|
3'
|
šu-nigin2 1 zahdaxze2-da
|
|
4'
|
šu-nigin2 4 sila3 i3-nun
|
|
5'
|
šu-nigin2 0.0.1 7 sila3 geštin had2
|
|
6'
|
šu-nigin2 0.0.1 5 sila3 ga-ar3
|
|
7'
|
šu-nigin2 0.0.1 5 gišhašhur had2
|
|
8'
|
[šu-nigin2 0.0.1 1]+4 sila3 gišgi6-par4
|
|
9'
|
[šu-nigin2 x].⌈1⌉.3 zu2-lum gur
|
|
r. iv
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
[ka]š-de2-a lugal
|
|
2'
|
kur-KA×KAR2
|
|
3'
|
⌈iti⌉ gan-gan-e3
|
|
4'
|
u4 8 zal-la
|
|
5
|
mu En-unu6-gal dInanna ba-[hun]
|
|
| |
