|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Nippur |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
XXXX - 06] - XX |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Iraq Museum, Baghdad, Iraq
|
IM 061659
|
|
6 NT 798
|
|
|
Publication
|
|
| Zettler, R.L., Sallaberger, W. | 2011 | ZA 101, p. 68 6 NT 798 | Edition (T, P) | | ––– | 2021 | ePSD P330978 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P330978 | Resource | | Huber Vulliet, F. | 2019 | BPOA 14, p. 89 | Study (T, Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2011 | Zettler, R.L., Sallaberger, W. ( ZA 101, p. 68 6 NT 798 ) | | Revision of text | 2011→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Huber Vulliet, F. ( BPOA 14, p. 89 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
[0.0.1 5 sila3 zi3 sig15]
|
|
2
|
0.0.1 [5 sila3] eša
|
|
3
|
0.0.1 [5 sila3 n]ig2-ar3-ra-si[g5]
|
|
4
|
eš3-še3
|
|
5
|
nigdaba2 kisal-la 4-kam us2
|
|
6
|
5 sila3 zi3-GAM
|
|
7
|
[5 sila3] zi3-gu
|
|
8
|
[2] ⌈sila3⌉ nig2-ar3-ra sig5
|
|
9
|
⌈banšur⌉ ensi2
|
|
10
|
0.0.2 dabin ninda-si tur-tur
|
|
11
|
lu2 nig2-dab5-me
|
|
12
|
0.0.1 dabin ninda-si tur-[tur]
|
|
13
|
nar si12 dNin-lil2-⌈la2-me⌉
|
|
14
|
5 sila3 zi3-GAM
|
|
r. 1
|
⌈5⌉ ⌈sila3⌉ zi3-[gu]
|
|
2
|
⌈zi⌉-[ga] didli
|
|
3
|
0.0.1 2 sila3 [zi3 s]ig15
|
|
4
|
5 [...]
|
|
5
|
ku3 [...]
|
|
6
|
0.0.3 [...]
|
|
7
|
[...]
|
|
|
============
|
|
8
|
[šu]-nigin2 0.1.0 [(x sila3) zi3 sig15]
|
|
9
|
šu-nigin2 0.0.1 [(x sila3) eša]
|
|
10
|
šu-nigin2 0.0.1 [7 sila3 nig2-ar3-ra sig5]
|
|
11
|
šu-nigin2 0.1.1 [(x sila3) dabin]
|
|
12
|
ba-zi ⌈iti⌉ [kin-dInanna]
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
| |
