|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet and Envelope |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS01 - 10 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Couvent Sainte-Anne, Jerusalem, Israel
|
SA 242+A
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2010 | Ozaki, T. - Sigrist, M. ( PPAC 4 104+105 ) | | Revision of text | 2010→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
Tabl. 1
|
70.0.0 še gur lugal
|
|
2
|
Uri5ki-še3
|
|
3
|
še dEn-lil2-la2
|
|
4
|
ki Ba-zi-[ta]
|
|
5
|
Arad2-mu
|
|
r. 1
|
⌈šu ba⌉-[ti]
|
|
|
═════════
|
|
2
|
iti amar-a-a-si
|
|
3
|
mu dAmar-dSuen / lugal
|
|
|
|
|
Env. 1
|
70.0.0 še gur lugal
|
|
2
|
Uri5ki-[še3]
|
|
3
|
še dEn-⌈lil2⌉-[la2]
|
|
|
(Seal)
|
|
4
|
ki Ba-zi-⌈ta⌉
|
|
5
|
kišib Arad2-mu dumu
|
|
6
|
Lugal-nemur2 (=PIRIG.TUR)
|
|
r. 1
|
[iti amar-a]-a-si
|
|
2
|
[mu dA]mar-dSuen lugal
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Arad2-mu
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Lugal-nemur2 (=PIRIG.TUR)
|
|
| |
