BDTNS 072461 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Puzriš-Dagān
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
AS09 - 10 - 25
N
Collection
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
Couvent Sainte-Anne, Jerusalem, Israel
SA 247
References and External Resources
Ozaki, T., Sigrist, M. 
2010 PPAC 4 111 Edition (H, T) 
––– 
2012 CDLI P332034 Resource (P) 
––– 
2021 ePSD2 P332034 Resource (T) 
Liu, C. 
2013 JAC 26, p. 136-139 Collation 
Record Contributors
Transliteration of text 
2010 Ozaki, T. - Sigrist, M. ( PPAC 4 111 ) 
Revision of text 
2010→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Revision of text 
2013 Liu, C. ( JAC 26, p. 136-139 ) 
Revision of text 
2019 Arrojería, J. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
1  20 udu ib2-taka4 u4 24-kam
2  10 sila4 2 maš2 ki U-bar-ta
3  2 ud5 maš2 nu-a 48 udu 3 maš2-gal
4  2 maš2 6 ud5 ki Giri3-ni-ta
5  ––––––––––––
6  3 sila4 ki Ur-dBa-u2 nar-ta
7  1 sila4 ki Il-la-ti-a-ta
8  8 sila4 mu-kux giri3 Du11-ga (=DU)
9  5 sila4 5 maš2 ki Ur-mes-ta
10  5 sila4 1 maš2 giri3 Ur-ku3-nun-na
11  5 sila4 5 maš2 giri3 Lu2-dNanna
12  ki A-hu-wa-qar-ta
13  3 sila4 ki U-bar-ta
14  1 maš2 ki Ur-lugal-t[a]
15  10 udu maš2 nu-a 2 sila4 giri3 Ur-⌈ku3-nun-na⌉
16  2 sila4 ki U-bar-ta giri3 Lu2-dInanna
17  5 maš2 šu-gid2 ki U-bar-ta
18  2 ud5 maš2 nu-a ki Nam-ha-ni-ta
  ═════════
19  ša3-bi-ta
20  2 ud5 maš2 nu-a 1 udu sa2-du11 e2-uz-ga
21  1 sila4 1 maš2 giri3 Ur-<d>Šuš3-dBa-u2
22  4 udu e2-muhaldim giri3 Hu-la-al
23  6 ud5 e2-muhaldim giri3 DU10-i3-li2
24  [... sil]a4 ka2 dUtu giri3 Igi-dingir-še3
25  [...] 3 maš2-gal 7 sila4 1 ⌈maš2⌉
26  [...]-⌈x⌉-DU.KI giri3 DINGIR-ba-[ni]
27  [...]-DU giri3 Lugal-[...]
  [...] (rest lost)
r.   [...] (beginning lost)
1'  [...] 1 maš2 [...]
2'  [...] giri3 [...]
3'  ––––––––––––
4'  10 maš2 nita2 gen mu [...]
5'  1 maš2 giri3 [...]
  ═════════
6'  zi-ga-am3
7'  ––– udu ib2-taka4
8'  nig2-ka9-aka NI-tam-ma
9'  it[i e]zem-An-na
10'  [mu en dNanna K]ar-zi-da / [ba-hun]
l.ed. 1  u4 24-ta u4 25-še3 u4 2-kam