|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS04 - 09 - 00 |
|
|
N |
|
|
Collection |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Couvent Sainte-Anne, Jerusalem, Israel
|
SA 347
|
|
|
|
|
References and External Resources
|
|
| Ozaki, T., Sigrist, M. | 2010 | PPAC 4 206 | Edition (H, T) | | ––– | 2012 | CDLI P332125 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD2 P332125 | Resource (T) |
|
|
Record Contributors
|
| Transliteration of text | 2010 | Ozaki, T. - Sigrist, M. ( PPAC 4 206 ) | | Revision of text | 2010→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 udu niga u4-sakar gu-la
|
|
2
|
1 udu niga 1 udu u2
|
|
3
|
gišgigir u4-6
|
|
4
|
2 udu niga 1 maš2
|
|
5
|
gišgigir u4-7
|
|
6
|
1 udu u2 u4-sakar u4-1[5]
|
|
7
|
dŠul-g[i]
|
|
8
|
1 [udu niga] ⌈u4⌉-sakar [g]u-[la]
|
|
9
|
[1 udu niga] 1 [udu u2]
|
|
10
|
[gišgigir u4- ...]
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r.
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
dŠ[u-dSuen]
|
|
2'
|
––––––––––––
|
|
3'
|
šu-nigin2 10 udu niga 4 [udu u2]
|
|
4'
|
šu-nigin2 1 [maš2]
|
|
5'
|
sa2-du11 dŠul-gi d[Amar-dSuen] / u3 dŠu-dSuen
|
|
6'
|
ki A-lu5-lu5-ta
|
|
7'
|
iti dLi9-si4
|
|
8'
|
mu dŠu-dSuen lugal Uri5/ki-ma-ke4 bad3 mar-tu Mu-/ri-iq-Ti-id-ni-im / mu-du3
|
|
| |
