|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS04 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Couvent Saint-Etienne, Jerusalem, Israel
|
SE 016
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Ozaki, T., Sigrist, M. | 2010 | PPAC 4 256 | Edition (H, T) | | Sigrist, M., Millard, A.R. | 1985 | RB 92, p. 571 SE 16 | Cataloguing | | ––– | 2012 | CDLI P332168 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P332168 | Resource (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2010 | Ozaki, T. - Sigrist, M. ( PPAC 4 256 ) | | Revision of text | 2010→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
[... guruš] u4 8-še3
|
|
2
|
[Ka]-⌈i7?⌉-da
|
|
3
|
a zi-<ga>-da gub-ba
|
|
4
|
[x]+7 guruš u4 5-še3
|
|
5
|
⌈a⌉-ša3 da-gi4-a-ta
|
|
6
|
[g]a2-nun Du6-ku3-sig17-še3
|
|
r. 1
|
[u2] ga6-ga2
|
|
2
|
[...] guruš u4 5-še3
|
|
3
|
[ku]n-zi-da A-pi4-/sal4ki ku5-a
|
|
4
|
[ugula] Lugal-ezem
|
|
5
|
[kišib] Lugal-he2-gal2
|
|
6
|
[mu b]ad3 mar-tu / ba-du3
|
|
| |
