|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
XXXX - 01 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Couvent Saint-Etienne, Jerusalem, Israel
|
SE 045 = AF 371
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Ozaki, T., Sigrist, M. | 2010 | PPAC 4 284 | Edition (H, T) | | Sigrist, M., Millard, A.R. | 1985 | RB 92, p. 572 SE 45 | Cataloguing | | ––– | 2012 | CDLI P332194 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P332194 | Resource (T) | | Focke, K. | 2015 | AOAT 53, p. 852 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2010 | Ozaki, T. - Sigrist, M. ( PPAC 4 284 ) | | Revision of text | 2010→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
[ugula] Da-gu
|
|
2'
|
DIŠ A-ba-ni-si3-ge nu-giškiri6
|
|
3'
|
ugula Ga-a
|
|
4'
|
DIŠ Ur-dBa-u2 nu-giškiri6
|
|
5'
|
ugula Nimgir-me-mah
|
|
6'
|
DIŠ Lu2-dBa-u2 zadim / dumu Ur-dLi9-si4
|
|
7'
|
DIŠ ga-il2
|
|
8'
|
dumu Ur-dSuen
|
|
9'
|
eren2 gi-zi-me
|
|
10'
|
Ur-dLamma i3-dab5
|
|
r. 1
|
––––––––––––
|
|
2
|
iti gu4-ra2-izi-mu2-mu2 / u4 4 ba-zal
|
|
3
|
giri3 Lu2-dingir-ra
|
|
4
|
DIŠ Ur-dUtu dumu NI-du6-a
|
|
5
|
im-e taka4-a
|
|
6
|
giri3 Lugal-me-lam2 dumu / Lu2-kal-la e2-udu
|
|
7
|
––––––––––––
|
|
8
|
[iti bur]ux-maš (=GAN2)
|
|
|
═════════
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
| |