|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS01 - 11 - 00 |
|
53×44×17
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
NBC 02018 = BC 004991
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2004 | Sharlach, T.M. ( CM 26 no. 7 ) | | Revision of text | 2004 | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2021 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2024 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
5 guruš u4 4-še3
|
|
2
|
še ma2 si-ga
|
|
3
|
5 guruš u4 6-še3
|
|
4
|
ma2 gid2-da
|
|
5
|
5 guruš u4 3-še3
|
|
6
|
ma2 bala ak
|
|
7
|
5 guruš u4 4-še3
|
|
8
|
ma2 ba-al-la
|
|
r. 1
|
5 guruš u4 3-še3
|
|
2
|
⌈še⌉ bala EŠ2-a
|
|
3
|
[x]+⌈1⌉+1 guruš u4 2-še3
|
|
4
|
guru7-a im ur3-ra
|
|
5
|
ugula Inim-dŠara2
|
|
6
|
kišib Arad2-hu-la! (=DUB)
|
|
7
|
iti Pa4-u2-e
|
|
8
|
mu dŠu-dSuen lugal
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Arad2-hul3-la
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Ur-dUtu
|
|
| |
