|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH48 - 11 - 00 |
|
47×44×18
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
NBC 02056 = BC 005029
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Sharlach, T.M. | 2004 | CM 26 no. 8 | Edition (T) | | Sigrist, M., Ozaki, T. | 2009 | BPOA 7 1677 | Edition (T) | | Sigrist, M. | 2001 | CBCY 3, NBC 02056 | Cataloguing | | ––– | 2018-24 | Yale BC 005029 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P291002 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL NBC.2056 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P291002 | Resource | | Heimpel, W. | 2011 | CUSAS 6, p. 170 | Study (T, Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2004 | Sharlach, T.M. ( CM 26 no. 8 ) | | Revision of text | 2004 | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2009 | Sigrist, M., Ozaki, T. ( BPOA 7 1677 ) | | Revision of text | 2011 | Heimpel, W. ( CUSAS 6, p. 170 ) | | Revision of text | 2021 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2024 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
Cf. AAICAB 1/4, Bod. S 334.
[J. Arrojería]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
11 guruš u4 1-še3
|
|
2
|
ma2-la2-a keš2-a
|
|
3
|
8 guruš u4 16-še3
|
|
4
|
Ummaki-ta
|
|
5
|
E2-te-na-še3 ma2-la2-a
|
|
6
|
gid2-da Ummaki-še3
|
|
7
|
ma2 su3 gu2-ra
|
|
r. 1
|
10 guruš u4 1-še3
|
|
2
|
ma2-la2-a ba-al-la
|
|
3
|
u3 ga2-nun du3-a
|
|
|
(Seal)
|
|
4
|
kišib Bi2-du11-ga
|
|
5
|
ugula Gu2-TAR
|
|
6
|
⌈iti⌉ Pa4-u2-e
|
|
7
|
mu Ha-ar-ši Ki-maški ⌈ba-hul⌉
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Bi2-[du11-ga]
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu La-a-sa6
|
|
| |
