|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH42+ - 00 - 00 |
|
54×45×18
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
NBC 03476 = BC 006449
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2004 | Sharlach, T.M. ( CM 26 no. 15 ) | | Revision of text | 2004 | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2021 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2024 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
15 kuša-ga2-la2
|
|
2
|
giri3 Nig2-lagar-e
|
|
3
|
8 kuša-ga2-la2
|
|
4
|
11 kušdu10-gan 2 sila3-ta
|
|
5
|
dŠara2-za-me
|
|
6
|
10 la2 1 kuša-ga2-la2
|
|
7
|
Ku3-ga-ni HAR
|
|
8
|
2 kuša-ga2-la2
|
|
9
|
Ur-dNin-tu
|
|
r. 1
|
10 kuša-ga2-la2 ma2 nig2 diri?
|
|
2
|
10 kuša-ga2-la2 sizkur2
|
|
3
|
Ku3-ga-ni dub-⌈sar?⌉
|
|
4
|
6 kuša-ga2-la2 Ur-dNun-gal
|
|
|
(Seal)
|
|
5
|
zi-ga bala-a
|
|
6
|
kišib Lugal-ezem
|
|
7
|
mu Ša-aš-šu2!(ZU)-ru-um/ki ba-hul
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Lugal-ez[em]
|
|
2
|
⌈dub⌉-[sar]
|
|
3
|
dumu ⌈Lugal-e2-mah-e⌉
|
|
4
|
šabra
|
|
| |
