|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH40 - 00 - 00 |
|
54×55×20
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
NBC 03395 = BC 006368
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2004 | Sharlach, T.M. ( CM 26 no. 20 ) | | Revision of text | 2004 | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2021 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2024 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
904 geme2 u4 1-še3
|
|
2
|
kišib ugula kinkin-ke4-ne
|
|
3
|
2615 geme2 u4 1-še3
|
|
4
|
igi-6-gal2-bi 434+[2] / geme2! u4 ⌈1⌉-[še3]
|
|
5
|
a2 ⌈zi3⌉ ar3-a
|
|
r. 1
|
30 la2 2 geme2 u4 11-š[e3]
|
|
2
|
a2-bi 300+[3]+5 u4 1-š[e3]
|
|
3
|
geme2 bala-še3 de6-a
|
|
4
|
⌈60⌉ geme2 u4 1-⌈še3⌉ gem[e2?] a2 ⅔ bala-a ⌈zi3⌉ ar3-a
|
|
5
|
ki Ur-dNin-tu-ta
|
|
6
|
kišib Lugal-[eze]m
|
|
lo.ed. 7
|
mu us2-⌈sa E2⌉-Puzur4-d/Da-gan ba-du3
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Lugal-ezem [dub-sar]
|
|
2
|
dumu Lugal-e2-⌈mah-e⌉
|
|
3
|
šabra
|
|
| |