|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH47 - 02 - 00 |
|
60×43×19
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale University, New Haven, CT, USA
|
NBC 03547 = BC 006520
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2004 | Sharlach, T.M. ( CM 26 no. 56 ) | | Revision of text | 2004 | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2021 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2024 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
3 gikaskal 0.0.3-ta
|
|
2
|
7 gikaskal 0.0.1-ta
|
|
3
|
3 gigur esir2 su-ba 0.1.0-ta
|
|
4
|
3 gisi-ig-da / ⌈esir2 su⌉-ba 0.1.0-ta
|
|
5
|
5 gi⌈gur⌉ ka-tab-/bi lah5-tan
|
|
6
|
1 gihal-ga
|
|
7
|
3 gimuru12 (=KID.MA2.ŠU2.A)
|
|
|
(Seal)
|
|
r. 1
|
0.0.1 3 sila3 esir2 e2-a
|
|
2
|
10 sa gigilim
|
|
3
|
dug!lah5-tan u3 / kaš dug bala-e (="BI")
|
|
4
|
ba-ab-da-ab-ba / su-su
|
|
|
(Seal)
|
|
5
|
ki Lu2-igi-sa6-sa6-/ta
|
|
6
|
kišib Lu2-ge-na
|
|
7
|
ša3 bala-a iti sig4-<<sig4>>-/giši3-šub-ba-gal2-la
|
|
8
|
mu us2-sa Ki-maški ba-/hul
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Lu2-ge-[na]
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Da-⌈da⌉
|
|
| |
