|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS08+ - 09 - 12 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale University, New Haven, CT, USA
|
MLC 00093 = BC 000096
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2005 | Sharlach, T.M. ( JCS 57, p. 28 no. 5 ) | | Revision of text | 2005→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2024 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
⌈4⌉ udu [niga?]
|
|
2
|
6 udu
|
|
3
|
e-ru-ba-tum e2 dDa-gan u3 dIš-ha-ra
|
|
4
|
dEn-⌈lil2⌉-zi-ša3-gal2 maškim
|
|
5
|
2 udu [niga] giri3 Ta2-hi-iš-a-tal
|
|
6
|
1 udu ⌈niga⌉ [x]+ 20 ud5 maš2 ⌈nu⌉-a niga mu-kux [Tu]-⌈ra-am-E2-a (=DU)
|
|
7
|
e2 uz-ga-še3 ba-zi-ga-še3
|
|
8
|
giri3 Ur-d⌈Suen⌉ muhaldim
|
|
9
|
ME-dIšt[aran ...] e2-u4-15 [...] (=K[A.DI])
|
|
10
|
1 udu [...]
|
|
11
|
1 [maš2?]
|
|
12
|
Dun-ga2-a-at lu2 Zi-da-ah-riki
|
|
13
|
giri3 La-la-mu sukkal
|
|
14
|
Arad2-mu maškim
|
|
15
|
iti u4-12 ba-zal
|
|
16
|
ki Zu-ba-ga-ta
|
|
17
|
ba-zi
|
|
18
|
giri3 Ad-da-kal-la dub-sar
|
|
19
|
iti ezem-mah
|
|
20
|
mu en Eriduki ba-⌈hun⌉
|
|
l.ed. 1
|
15 udu
|
|
| |
