|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Unkn. Prov. |
Tablet |
Loan Document
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS04 - 03 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
NCBT 01388 = BC 035933
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2009 | Sigrist, M., Ozaki, T. ( BPOA 7 2671 ) | | Revision of text | 2009→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2023 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
20.0.0 i3-giš gur
|
|
2
|
ki A-bi2-si2-im-ti-ta
|
|
3
|
dŠul-gi-[...]-⌈mu?⌉
|
|
4
|
šu ba-ti
|
|
5
|
giri3 dŠul-gi-ad-lal3
|
|
r. 1
|
⌈x⌉ [(x)]
|
|
2
|
[g]i4-gi4-dam
|
|
3
|
inim-bi ⌈lugal-e⌉ nu-zu-zu
|
|
4
|
mu lugal-bi ⌈i3-pa3⌉
|
|
5
|
iti u5-bi2-gu7
|
|
6
|
[m]u us2-sa Si-[ma]-num2ki ba-⌈hul⌉ (=IGI.⌈UR⌉)
|
|
| |