|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS07 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
NCBT 01553 = BC 036098
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2009 | Sigrist, M., Ozaki, T. ( BPOA 7 2819 ) | | Revision of text | 2009→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2023 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
3 ma2 20.0.0 gur a2 3 ½ sila3-ta
|
|
2
|
ma2 Za3-mu
|
|
3
|
5 ma2 30.0.0 gur 1 ma2 10.0.0 gur ma2 i3-ib2-u3 8 ⅓ sila3-ta
|
|
4
|
ma2 Inim-ma-ni
|
|
5
|
1 ma2 60.0.0 gur 0.0.1 5 sila3 ma2 i3-ib2-[u3]
|
|
6
|
3 ma2 20.0.0 gur a2 3 ⅓ sila3-ta
|
|
7
|
ma2 Lugal-ezem
|
|
8
|
4 ma2 20.0.0 gur a2 3 ⅓ sila3-ta
|
|
9
|
ma2 E2-diri-ki-du10
|
|
10
|
2 ma2 40.0.0 gur a2 6 ⅓ sila3-[t]a
|
|
11
|
ma2 Ur-E11-⌈e⌉
|
|
r. 1
|
1 ma2 ⌈20⌉+[x gur ...]
|
|
2
|
ma2 ⌈Ur⌉-[...]
|
|
3
|
2 ⌈ma2⌉ 20.0.0 g[ur ...]
|
|
4
|
ma2 Lugal-m[a2-gu]r8-re ugula
|
|
5
|
1 ma2 40.0.0 gur 1 ma2 30.0.0 gur
|
|
6
|
ma2 Lu2-ulu3
|
|
7
|
2 ma2 20.0.0 gur Ur-dBil3
|
|
8
|
3 ma2 20.0.0 ⌈gur⌉ [ma2] ⌈x-mu⌉-ma-tum
|
|
9
|
u4 3-še3 ma2 bal[a a]k
|
|
10
|
⌈x x x⌉
|
|
11
|
ma2 d⌈Inanna⌉ Unuki
|
|
12
|
še a-⌈x⌉-[x l]u2-KA
|
|
lo.ed. 13
|
iti ezem-dŠul-gi
|
|
lo.ed. 14
|
mu Hu-hu-nu-riki ba-hul
|
|
| |
