|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH47 - 10 - 02 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale University, New Haven, CT, USA
|
NCBT 01566 = BC 036111
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2009 | Sigrist, M., Ozaki, T. ( BPOA 7 2829 ) | | Revision of text | 2009→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2023 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 maš2-gal-bar6-bar6 niga
|
|
2
|
1 maš2-gal niga
|
|
3
|
1 ud5 niga Šimaški2 (=LU2.SU.A)
|
|
4
|
3 udu
|
|
5
|
1 U8+HUL2
|
|
6
|
1 maš2-gal
|
|
7
|
1 ud5-bar6-bar6
|
|
8
|
1 ud5 Šimaški2 (=LU2.SU.A)
|
|
r. 1
|
1 sila4 gal-tab-bu-um
|
|
2
|
3 sila4 ga
|
|
3
|
1 sila4 ga-gi6
|
|
4
|
1 sila4 ga gukkal
|
|
5
|
1 kir11 ga
|
|
6
|
4 maš2-ga
|
|
7
|
ba-ug7 u4 2-kam
|
|
8
|
ki Lu2-dingir-ra-ta
|
|
9
|
Ur-nigarxgar šu ba-ti
|
|
10
|
iti ezem-An-⌈na⌉
|
|
11
|
mu us2-sa Ki-maški [Hu]-ur5-ti⌈ki ba⌉-hul
|
|
| |
