|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Nippur |
Tablet |
Loan Document
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
IS03 - 00 - 04+ |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale University, New Haven, CT, USA
|
NCBT 01602 = BC 036147
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2009 | Sigrist, M., Ozaki, T. ( BPOA 7 2857 ) | | Revision of text | 2017 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2023 | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2023 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
⌈½⌉+[x] ⌈gin2⌉ ku3-babbar ur5-še3
|
|
2
|
maš2 5 gin2 1 gin2-ta
|
|
3
|
ki Ba-ba-mu-ta
|
|
4
|
A-⌈ba⌉-dEn-lil2-gen7
|
|
5
|
dumu ⌈A2⌉-[z]i-da r[a2-ga]ba-ke4
|
|
r. 1
|
šu ba-ti
|
|
2
|
iti [u4 x]+4 ba-zal
|
|
|
============
|
|
3
|
mu dI-bi2-[d]Suen lugal-e
|
|
4
|
Si-mu-⌈ru⌉-umki ⌈mu⌉-hul
|
|
|
|
|
Seal
|
Seal illegible
|
|
| |
