|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - XX - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale University, New Haven, CT, USA
|
NCBT 01643 = BC 036188
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2009 | Sigrist, M., Ozaki, T. ( BPOA 7 2891 ) | | Revision of text | 2009→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2023 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
2 udu 1 sila4 6 maš2 ⌈6? x⌉
|
|
2
|
u4 1-kam
|
|
3
|
6 sila4 u4 2-kam
|
|
4
|
10+3 udu 5 sila4 2 sila4 gukkal
|
|
5
|
3 maš2-gal 8 maš2
|
|
6
|
u4 4-kam
|
|
7
|
7 udu 3 maš2-gal
|
|
8
|
3 maš2
|
|
9
|
u4 5-kam
|
|
10
|
ki In-ta-e3-⌈a⌉-ta
|
|
11
|
30+5 udu --- maš2-gal
|
|
12
|
ki Na-lu5-ta
|
|
lo.ed. 13
|
2 udu 2 sila4 ki Ka5a-mu-ta
|
|
r. 1
|
5 udu 4 maš2-gal
|
|
2
|
ki Uš-ge-na kurušda nin-ta
|
|
3
|
60+40+7
|
|
4
|
ša3-bi-ta
|
|
5
|
1 sila4 giri3 eme2-da en-na
|
|
6
|
5 udu giri3 U2-u2-mu
|
|
7
|
6 sila4 giri3 A2-pi5-lum-ma
|
|
8
|
1 sila4 giri3 Lu2-uš-ge-na
|
|
9
|
10 la2 1 udu giri3 A-bi2-si2-im-ti
|
|
10
|
1 udu giri3 Ur-mes
|
|
11
|
Al-la-mu i3-dab5
|
|
12
|
8 udu maš2 hi-a giri3 Al-la-mu
|
|
13
|
20+8 udu giri3 Ur-mes ma2-lah5
|
|
14
|
30+8 udu giri3 Ur-al-la
|
|
15
|
Lugal-ezem i3-dab5
|
|
lo.ed. 16
|
1 sila4 Ur-šu-mah i3-dab5
|
|
17
|
1 munusaš2-gar3 giri3 Du-du muhaldim <dumu> Ur-gar
|
|
18
|
3 udu kišib Nu-ur2-dSuen
|
|
le.ed. i 1
|
1 udu kišib A2-pi5-lum-ma
|
|
2
|
1 sila4 sukkal ki en-nu-ga2 su-su
|
|
3
|
1 maš2 kišib <Nu>-ur2-Ma-ma
|
|
ii 1
|
2 udu giri3 A-tu [...]
|
|
2
|
Šu-i3-li2 i3-dab5
|
|
3
|
iti ezem-60+40+7 an-na
|
|
| |
