|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
IS03 - 02 - 09 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
YBC 00212 = BC 014953
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2012 | Paoletti, P. ( BPOA 10, p. 557, YBC 212 ) | | Revision of text | 2012 | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2024 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
5 ⌈kuš suhub2 du8⌉-ši-a e2-ba-an
|
|
2
|
5 ⌈kuššuhub2⌉ e2 dingir-ka e2-ba-an
|
|
3
|
6 ⌈kuše⌉-sir2 ⌈du8⌉-ši-a ⌈suhuš⌉ gub-ba ⌈e2⌉-ba-an
|
|
4
|
1 kuše-sir2 ⌈u2⌉-hab2 e2-ba-an
|
|
5
|
⌈kin⌉ ak Ur-dA-šar2
|
|
6
|
ki Puzur4-⌈i3⌉-[li2]-⌈ta?⌉
|
|
r. 1
|
[...]
|
|
2
|
⌈giri3⌉ ⌈x-mi-na⌉ ⌈x⌉
|
|
3
|
ša3 ⌈Nibruki⌉
|
|
4
|
⌈iti⌉ maš-da3-ku3-gu7 u4 9-kam
|
|
5
|
mu dI-bi2-dSuen / lugal Uri5ki-ma-ke4 / Si-mu-ru-umki mu-/hul
|
|
|
|
|
Seal i 1
|
dI-bi2-dSuen
|
|
2
|
lugal kala-ga
|
|
3
|
lugal Uri5ki-ma
|
|
ii 1
|
[...]
|
|
2
|
[...]
|
|
3
|
Šu-[...]
|
|
4
|
arad2-zu
|
|
| |
