|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS05 - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
YBC 14180 = BC 027596
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2009 | Sigrist, M., Ozaki, T. ( BPOA 6 0486 ) | | Revision of text | 2009→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2023 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
0.0.3 gan2 tug2-sagx (=ŠE.KIN)
|
|
2
|
tug2gur8 ½ ¼ gan2-ta giš ur3-ra a-ra2 3 0.0.4 ½ gan2-ta
|
|
3
|
a2 eren2-na-bi u4 30-kam
|
|
4
|
0.0.3 gan2 uru4-a a2-[b]i? u4 6-kam
|
|
r. 1
|
a-ša3 ki šum2-ma
|
|
2
|
a-ša3 gišMa-nu
|
|
3
|
ugula Ur-mes
|
|
4
|
kišib nam-ša3-tam Ur-dNisaba
|
|
5
|
mu us2-[sa] bad3 mar-tu ba-du3
|
|
|
|
|
Seal
|
Seal with no legend, erased inscription
|
|
| |