|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu (?) |
Tablet |
Sale document
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH39 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
NBC 00183 = BC 003154
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Sigrist, M., Ozaki, T. | 2009 | BPOA 6 0907 | Edition (T) | | Sigrist, M. | 2001 | CBCY 3, NBC 00183 | Cataloguing | | ––– | 2017 | CDLI P293352 | Resource (P) | | ––– | 2018-24 | Yale BC 003154 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P293352 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL NBC.183 | Resource | | Focke, K. | 2015 | AOAT 53, p. 791 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2009 | Sigrist, M., Ozaki, T. ( BPOA 6 0907 ) | | Revision of text | 2009→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2024 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 sag-nita2
|
|
2
|
Ir3-ri-iš mu-ni
|
|
3
|
lu2-la-ga-am3
|
|
4
|
e2-gal bur-gi-gi-ma / in-ni-im-gar
|
|
5
|
7 gin2 ku3-babbar
|
|
6
|
Na-sa6-ke4
|
|
7
|
sam2-ma-ni-še3
|
|
8
|
I3-li2-ki-ib-ri2
|
|
9
|
in-na-la2
|
|
10
|
mu lugal ⌈nu⌉-ub-gi4-gi4-da in-na-pa3
|
|
r. 1
|
1 Lu2-du10-ga nu-giškiri6
|
|
2
|
1 Lugal-dUtu šuš3
|
|
3
|
1 A-ga unu3
|
|
4
|
1 E-la-ak-šu-qir7 sipa dEn-lil2-la2
|
|
5
|
1 Ur-dLamma dub-sar
|
|
6
|
1 dEn-lil2-la2 sipa gu4
|
|
7
|
lu2 inim-ma-bi-me
|
|
8
|
––––––––––––
|
|
9
|
mu E2-Puzur4iš-dDa-gan ba-du3
|
|
| |
