|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
NBC 00201 = BC 003172
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Sigrist, M., Ozaki, T. | 2009 | BPOA 6 0916 | Edition (T) | | Sigrist, M. | 2001 | CBCY 3, NBC 00201 | Cataloguing | | ––– | 2018-24 | Yale BC 003172 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P292527 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL NBC.201 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P292527 | Resource | | Bauer, J. | 2011 | OLZ 106, p. 384-387 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2009 | Sigrist, M., Ozaki, T. ( BPOA 6 0916 ) | | Revision of text | 2009→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2017 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2024 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
2 utul2 nig2-i3-de2-a
|
|
2
|
Sa6-sa6-ga
|
|
3
|
1 utul2 nig2-i3-de2-a
|
|
4
|
Lu2-⌈kaš⌉-mu
|
|
5
|
1 utul2 ⌈nig2-i3⌉-de2-a
|
|
6
|
Im-nu-me-te-ti
|
|
7
|
1 utul2 nig2-i3-de2-a
|
|
8
|
Ur-kal-la muhaldim
|
|
r. 1
|
1 utul2 nig2-i3-de2-a
|
|
2
|
dam Šeš-kal-la
|
|
3
|
2 duggir13 i3 še re-a
|
|
4
|
1 duggir13 nig2-i3-de2-<a>
|
|
5
|
e2-gi4-a
|
|
6
|
1 dugza3-še3-la2 nig2-i3-de2-⌈a⌉ gala-mah
|
|
7
|
1 duggir13 nig2-i3-de2-⌈a⌉
|
|
8
|
Šeš-kal-la
|
|
9
|
mu-kux (=DU)
|
|
l.ed. 1
|
munu4 geš-tug2-ga ru
|
|
| |
